The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutSECTION 2-BUDGET PROCESS îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» ÍÛÝÌ×ÑÒ ××æ ÞËÜÙÛÌ ÐÎÑÝÛÍÍ Ð¿¹» îí îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» îððë Þ«¼¹»¬ Ý¿´»²¼¿® Þ«¼¹»¬ Ð®±½»ß°®·´Ó¿§Ö«²Ö«´ß«¹Í»°Ñ½¬ Ò±ªÜ»½ ±² ìñíð Ó¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ «°¼¿¬» ¬¸» ª··±² º±® ¬¸» Ý·¬§ò ííí ±² ëñí Ì»½¸²±´±¹§ ®»¯«»¬ º±®³ ¿®» »²¬ ¬± ¼»°¿®¬³»²¬ò ±² ×²º±®³¿¬·±² §¬»³ ú ¬»½¸²±´±¹§ ·¬»³ ®»¯«»¬ º®±³ ëñîì ¼»°¿®¬³»²¬ ¼«»ò ±² Ó¿§±® ¿²¼ Ú·²¿²½» ¼·®»½¬±® ³»»¬ ¬± ¼·½« ¾«¼¹»¬ ëñîê °®·±®·¬·»ò ±² Þ«¼¹»¬ ·²¬®«½¬·±² ¿²¼ º±®³ ¿®» ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬± êñï ¼»°¿®¬³»²¬ò Ü»°¿®¬³»²¬ Ü·®»½¬±® ®»¬«®² ½±³°´»¬»¼ ¾«¼¹»¬ êñîï °¿½µ»¬ ¬± Ú·²¿²½»ò éñïìó Ü»°¿®¬³»²¬ ®»ª·»© ¾«¼¹»¬ô ¹±¿´ô ¿²¼ èñí ¿½½±³°´·¸³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ó¿§±®ò ±² Ú·²¿²½» ¼»°¿®¬³»²¬ °®»°¿®» °®»´·³·²¿®§ ®»ª»²«» éñîí º±®»½¿¬ò Ü»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ ¿®» ¿¼¶«¬»¼ ¾¿»¼ ±² ¬¸» éñîç Ó¿§±®ù ®»½±³³»²¼¿¬·±²ò èñïê Ü»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ ¿®» ®»ª·»©»¼ ¾§ Ú·²¿²½» ú ú çñé Ó«²·½·°¿´ Íª½ Ý±³³·¬¬»»ò èñç Ü»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ ¿®» ®»ª·»©»¼ ¾§ ú îí Ð´¿²²·²¹ñÝ±³³«²·¬§ ú Ð«¾´·½ É±®µ Ý±³³·¬¬»»ò ±² èñîé Ò±¬·½» ±º °«¾´·½ ¾«¼¹»¬ ¸»¿®·²¹ ýï · °«¾´·¸»¼ò ±² èñíð Î»ª»²«» º±®»½¿¬ · º·²¿´·¦»¼ò ±² Ø±´¼ °«¾´·½ ¾«¼¹»¬ ¸»¿®·²¹ ýï ©·¬¸ ®»ª»²«» çñîð °®»»²¬¿¬·±²ò Ð®»´·³·²¿®§ ¾«¼¹»¬ · º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ Ý´»®µô ±² ïðñîî ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °«¾´·½ò ïðñîî ú Ð«¾´·½ ²±¬·½» ±º °®»´·³·²¿®§ ¾«¼¹»¬ º·´·²¹ ¿²¼ ±º °«¾´·½ îç ¸»¿®·²¹ ¬± º·²¿´·¦» ¾«¼¹»¬ò ±² ïïñï Ð«¾´·½ Þ«¼¹»¬ ¸»¿®·²¹ ýîò Ð®±°»®¬§ ¬¿¨ ´»ª§ º·²¿´·¦»¼ò ±² ïïñï Ð®±°»®¬§ ¬¿¨ ´»ª§ · »¬ ¾§ ±®¼·²¿²½»ò ±² Ý±«²½·´ñÓ¿§±® É±®µ Í»·±² ±² ¾«¼¹»¬ ïïñë ®»½±³³»²¼¿¬·±²ò ±² ïîñê Þ«¼¹»¬ · ¿¼±°¬»¼ ¾§ ±®¼·²¿²½»ò Ð¿¹» îì îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» ßò Þ«¼¹»¬ Ð«®°±» Þò Þ«¼¹»¬ Ð®±½» Ì¸» Ý·¬§ ±º ß«¾«®² ¾«¼¹»¬ »»µ ¬± ¿½¸·»ª» Ì¸» Ý·¬§ ±º ß«¾«®² ¾«¼¹»¬ °®±½» ³»»¬ ¬¸»» º±«® ¾¿·½ °«®°±»æ °«®°±» ¾§ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ý·¬§ °®±¹®¿³ ©·¬¸ ¬¸» ïò ß °±´·½§ ¬±±´æ Ì¸» Ý·¬§ ¾«¼¹»¬ °®±½» · ¿´´±½¿¬·±² ±º º·²¿²½·¿´ ®»±«®½» ²»½»¿®§ ¬± ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ¿´´±© ¬¸» Ý·¬§ «°°±®¬ ¬¸±» »®ª·½»ò °±´·½§ ±ºº·½·¿´ ¬± ½±³°®»¸»²·ª»´§ ®»ª·»© ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¬± ®»¼·®»½¬ ·¬ Ì¸» ¾«¼¹»¬ °®±½» ¬¿®¬ ·² »¿®´§ °®·²¹ ©·¬¸ ¿ ¿½¬·ª·¬·» ¾§ ³»¿² ±º ¬¸» ¿´´±½¿¬·±² ±º ®»¬®»¿¬ º±® ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ó¿§±® º·²¿²½·¿´ ®»±«®½»ò Ñ² ¬¸· ¾¿·ô ¬¸» ¾«¼¹»¬ ³»»¬·²¹ ¬± ®»ª·»© ¬¸» Ê··±² º±® ¬¸» Ú«¬«®»ô »¬ °±´·½·» º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ §»¿® ø»» Þ«¼¹»¬ Ó··±² Í¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ ¬¸» °®»ª·±« §»¿® ¹±¿´ò Ð±´·½·» Í»½¬·±² ×××÷ò Ì¸· ¾«¼¹»¬ ¿´± º¿½·´·¬¿¬» ß¬ ¬¸¿¬ ®»¬®»¿¬ô Ý±«²½·´ ¿²¼ Ó¿§±® ¼·½« «½¸ ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º Ý·¬§ °®±¹®¿³ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ·«» ¿ ¬¿ºº·²¹ô »³»®¹·²¹ ¬±°·½ ¿²¼ °®±¹®¿³ ¿ ³»¿² ¬± »¨¿³·²» ¾±¬¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ °®·±®·¬·»ò Ì¸»²ô ¼«®·²¹ ¬¸» «³³»® ±º »¿½¸ §»¿®ô ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ¬¸» °®±¹®» ¬±©¿®¼ §»¿®´§ ¼»°¿®¬³»²¬ ¼»ª»´±° ¬¸»·® ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ©±®µ °»®º±®³¿²½» ±¾¶»½¬·ª» ±º Ý·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ °´¿² ¬¸¿¬ ¿®» ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ±ª»® ¬·³»ò ¼»½®·°¬·±² º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ §»¿® ø©¸·½¸ · ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿®÷ò Ì¸»» ©±®µ °´¿² ·²½´«¼» ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ½¸»¼«´»¼ º±® ½±²¬®«½¬·±² ·² ¬¸» Ý¿°·¬¿´ îò ß² ±°»®¿¬·±² ¹«·¼»æ Ì¸· ¾«¼¹»¬ °®±ª·¼» Ú¿½·´·¬·» Ð´¿² øÝÚÐ÷ò Ù»²»®¿´´§ô ³±¬ º·²¿²½·¿´ ½±²¬®±´ ¾§ »¬¬·²¹ º±®¬¸ ¾±¬¸ ¼»°¿®¬³»²¬ «» ¿ ¾±¬¬±³ó«° ¿°°®±¿½¸ ¬± ´»¹·´¿¬·ª» ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ¹«·¼¿²½» ¬± ¾«¼¹»¬·²¹ô ©·¬¸ ¼·ª··±² ±® ±¬¸»® ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» Ý·¬§ »³°´±§»» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ «²·¬ ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸»·® ©±®µ ±¾¶»½¬·ª» ¿´±²¹ ©·¬¸ ½±°» ±º ¬¸»·® ¿½¬·ª·¬·»ò Ì¸· ¼·®»½¬·±² · »¬ ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸»·® º·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸»» º±®¬¸ ·² ¾±¬¸ «³³¿®§ ¿²¼ ¼»¬¿·´ º±®³ ·² ¬¸» ¼·ª··±²¿´ ¾«¼¹»¬ ¿®» ¬¸»² ³±¼·º·»¼ º±® ª¿®·±« °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±½» ø»» ·²¬»¹®¿¬·±² ·²¬± ¿ ¼»°¿®¬³»²¬ ¹±¿´ ¿²¼ ¾«¼¹»¬ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» Í»½¬·±² ××÷ò °®±°±¿´ò Ü»°¿®¬³»²¬ ½±²«´¬ ¼«®·²¹ ¬¸· °»®·±¼ ©·¬¸ ª¿®·±« Ý±«²½·´ ½±³³·¬¬»» ©¸·´» ¬¸»§ ¿®» íò ß º·²¿²½·¿´ °´¿²æ Ì¸· ¾«¼¹»¬ ±«¬´·²» ¬¸» º±®³«´¿¬·²¹ ¬¸»·® ²»¨¬ §»¿® ¹±¿´ ¿²¼ ³¿²²»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ®»±«®½» ±º °»®º±®³¿²½» ±¾¶»½¬·ª»ò Ì¸· ½±²«´¬¿¬·±² ³¿§ ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ¾» ³¿²¿¹»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¾» »·¬¸»® º±®³¿´ ±® ·²º±®³¿´ ¿²¼ · ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±½»ò Ì¸· ¿´´±½¿¬·±² ±º ®»±«®½» · ¾¿»¼ ·²½´«¼» ¬¸» Ý±«²½·´ ¼»·®» ·² »¬¬·²¹ ¹±¿´ ¿²¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ §»¿® ²»»¼ ¿²¼ ±² ¿ «°°±®¬·²¹ ¾«¼¹»¬ °®±°±¿´ò ´±²¹»®ó¬»®³ ª·»© ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ý·¬§ °®±¹®¿³ò Ì¸» ¾«¼¹»¬ ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ Ü«®·²¹ ¬¸» «³³»®ô ¬¸»» ¬»²¬¿¬·ª» ¾«¼¹»¬ «²º±®»»»² ½±²¬·²¹»²½·» ¿²¼ °®±ª·¼» º±® °®±°±¿´ ¿®» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ó¿§±®ò ß¬ ¬¸» °»®·±¼·½ ¿¼¶«¬³»²¬ ø»» Ú·²¿²½·¿´ Ð´¿² ¿³» ¬·³» ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±°±¿´ ¿®» «¾³·¬¬»¼ ¬± Í»½¬·±² ×Ê÷ò ¬¸» Ó¿§±®ô ¬¸» Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¼»ª»´±° ¿ ¬»²¬¿¬·ª» ®»ª»²«» °®±¶»½¬·±² º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ìò ß ¿ ½±³³«²·½¿¬·±² ³»¼·«³æ ß ¾«¼¹»¬ ¾«¼¹»¬ §»¿®ò ß ½±³°´»¬» °®±°±»¼ ¾«¼¹»¬ · ½¿²²±¬ ¾» »ºº»½¬·ª» «²´» ·¬ ½±³³«²·½¿¬»ò °®»»²¬»¼ ¬± ¬¸» Ó¿§±® ¾§ ¬¸» »²¼ ±º Í·²½» ¬¸· ¾«¼¹»¬ ¸¿ ¿ ¼·ª»®» ¿«¼·»²½»ô ·¬ Í»°¬»³¾»®ò Ì¸» Ó¿§±® ¿²¼ Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±® ©·¬¸ »»µ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ¿¬ »ª»®¿´ ´»ª»´ ¿²¼ »¿½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼ ®»ª·»© ¬¸» ¾«¼¹»¬ ·² º±® »ª»®¿´ °«®°±»ò Ì¸» ¾«¼¹»¬ »»µ ¬± ¼»¬¿·´ò Ñ² ¬¸» ¾¿· ±º ¬¸· °®±½»ô ¬¸» Ó¿§±® ½±³³«²·½¿¬» ½´»¿® °±´·½§ ¿¬ ¿ «¿¾´» ´»ª»´ º±®³«´¿¬» ¸· ®»½±³³»²¼»¼ ¾«¼¹»¬ º±® ¬¸» ±º ¼»¬¿·´ ¬± Ý·¬§ »³°´±§»»ò ×¬ ¿´± »»µ ¬± º±´´±©·²¹ §»¿®ò ½±³³«²·½¿¬» ·¹²·º·½¿²¬ °±´·½§ ·«» ¿²¼ ±°¬·±² ·² ¿ º±®³ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿½¬»¼ ±² ¾§ ×² Í»°¬»³¾»®ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¸±´¼ ¿ °«¾´·½ °±´·½§ ±ºº·½·¿´ò ×¬ ¿´± »»µ ¬± °®±ª·¼» ¸»¿®·²¹ ¬± ±´·½·¬ ½±³³»²¬ º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ ½±²¬·¬«»²¬ ¬¸¿¬ °«¾´·½ ®»¹¿®¼·²¹ ·«» ¬¸» Ý·¬§ ¸±«´¼ ¾» »²¿¾´» ³»¿²·²¹º«´ ¼·¿´±¹ ©·¬¸ »´»½¬»¼ ½±²·¼»®·²¹ ¼«®·²¹ ·¬ ®»ª·»© ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ò Ì¸· ±ºº·½·¿´ò Ð¿¹» îë îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» ¸»¿®·²¹ · ¸»´¼ »¿®´§ ·² ¬¸» °®±½» ·² ±®¼»® ¬± ×¬ º±½«» ±² µ»§ °±´·½§ ·«»ô ©¸·´» ¬·´´ ¿ºº±®¼ ¬¸» °«¾´·½ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½±³³»²¬ °®±ª·¼·²¹ ¿ ½±³°®»¸»²·ª» ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ¾»º±®» ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¬¿µ» ¿ º±®³¿´ ¸¿°»ò ß¬ ¬¸» ½±³°´»¬» ¾«¼¹»¬ò Ü»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² · ¿³» ¬·³» ¬¸» Ó¿§±® · ®»ª·»©·²¹ ¬¸» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» «°±² ®»¯«»¬ º®±³ ¬¸» º«´´§ ¼»°¿®¬³»²¬ °®±°±¿´ô ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ °®»»²¬ ½±³°«¬»®·¦»¼ ¾«¼¹»¬ò ¬¸»·® ¾«¼¹»¬ °®±°±¿´ ·² ¼»¬¿·´ ¬± ¬¸» íò Þ«¼¹»¬ Ñ®¼·²¿²½»æ ¿°°®±°®·¿¬» ½±³³·¬¬»» ±º ¬¸» Ý±«²½·´ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ¿°°®±°®·¿¬·±² ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² Ì¸» Ó¿§±® ®»½±³³»²¼¿¬·±² º±® ¬¸» ²»¨¬ º·½¿´ ¬¸» ¾«¼¹»¬ ±®¼·²¿²½» ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ §»¿® ¿®» º±®³¿´´§ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ ·² ¬¸» Ý±«²½·´ò º±®³ ±º ¬¸» Ð®»´·³·²¿®§ Þ«¼¹»¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ñ½¬±¾»®ò Ü«®·²¹ ´¿¬» Ñ½¬±¾»® ¿²¼ »¿®´§ ìò Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬æ Ì¸» Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ · ·«»¼ ¿ ¿ Ò±ª»³¾»®ô ¬¸» Ý±«²½·´ ¸±´¼ ¿ º±®³¿´ ¸»¿®·²¹ ±² º±®³¿´ °«¾´·¸»¼ ¼±½«³»²¬ô ·² ¬¸» ¿³» ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ½±²¼«½¬ ¿ »®·» ±º º±®³¿¬ ¿ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¾«¼¹»¬ô ¾«¬ ¿ ©±®µ¸±° ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ¾«¼¹»¬ ·² ¼»¬¿·´ò Ì¸» ³±¼·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò ×¬ · ¬¸· Ý±«²½·´ ½±²¼«½¬ ¿ °®»´·³·²¿®§ ¾«¼¹»¬ ¸»¿®·²¹ ¼±½«³»²¬ô ©¸·½¸ · º±®³¿´´§ º·´»¼ ¿ ¬¸» Ú·²¿´ ¾»º±®» ¿½¬·²¹ º±®³¿´´§ ±² ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¿ ³±¼·º·»¼ Þ«¼¹»¬ò ¼«®·²¹ ·¬ ©±®µ¸±° ¸»¿®·²¹ò Ú·²¿´ ¿½¬·±² ±² ¬¸» ¾«¼¹»¬ ««¿´´§ ±½½«® ·² »¿®´§ Ü»½»³¾»®ò êò É±®µ Ð®±¹®¿³æ É¸·´» ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±°±¿´ ±º ¬¸» ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ·² Ì¸» »²¬·®» °®±½» · ½±±®¼·²¿¬»¼ô ¿ ²»»¼»¼ô ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¬¸» º·½¿´ °®±°±¿´ ·² ¬¸» ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼ô ¾«¼¹»¬ô ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¼±½«³»²¬ ¬¸»³»´ª» ½¸¿·®»¼ ¾§ ¬¸» Ó¿§±®ò Ê¿®·±« Ý±«²½·´ ±²´§ «³³¿®·¦» ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ©±®µ °®±¹®¿³ ½±³³·¬¬»» ¿®» ½±²«´¬»¼ ½±²¬·²«¿´´§ ¬¸®±«¹¸ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ±¾¶»½¬·ª»ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ¬¸» §»¿® ¿ °±¬»²¬·¿´ ·«» «®º¿½» ¿²¼ ²»© ©±®µ °®±¹®¿³ ¿®» ·² ¿ ¹±¿´ ¿²¼ °®±¹®¿³ ·¼»¿ ·²½«¾¿¬»ò °»®º±®³¿²½» ±¾¶»½¬·ª» º±®³¿¬ ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ »¿½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ù»²»®¿´´§ô ¬¸»» ©±®µ Ýò Þ«¼¹»¬ Í¬®«½¬«®» °®±¹®¿³ ¿®» ²±¬ º·²¿´·¦»¼ «²¬·´ ¬¸» ¾«¼¹»¬ · ·² º·²¿´ º±®³ ·²½» ¬¸» ¾«¼¹»¬ ©·´´ ¼»¬»®³·²» Ì¸» ¾«¼¹»¬ °®±½» ®»«´¬ ·² ª¿®·±« ¾«¼¹»¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¿½¬·ª·¬·» «²¼»®¬¿µ»² ¾§ »¿½¸ °®±¼«½¬ ¿¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿¹» ±º ¬¸» °®±½»ò ¼»°¿®¬³»²¬ò Ú·²¿´·¦»¼ ¼»°¿®¬³»²¬¿´ ©±®µ °®±¹®¿³ ·²½´«¼» ¬·³»¬¿¾´» ¿²¼ ¼»¿¼´·²» ïò Þ«¼¹»¬ ¿²¼ ß½½±«²¬·²¹ Í§¬»³æ Ì¸» ±ºº·½·¿´ º±® ·³°´»³»²¬·²¹ ¾«¼¹»¬»¼ °»®º±®³¿²½» ¾«¼¹»¬ · ³¿·²¬¿·²»¼ô ¾±¬¸ ¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»® ¹±¿´ ¿²¼ ¿½¬·ª·¬·»ò ¿¼±°¬·±²ô ±² ¬¸» Ý·¬§ º·²¿²½·¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¿½½±«²¬·²¹ §¬»³ ¿¬ ¿ Üò Ý±³°±²»²¬ ±º ¬¸» Þ«¼¹»¬ ª»®§ ¼»¬¿·´»¼ ´·²» ·¬»³ ´»ª»´ò Ý±³°«¬»®·¦»¼ ®»°±®¬ ³¿§ ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¿²¼ ¿¬ ª¿®·±« ´»ª»´ ±º ¼»¬¿·´ò Ü»°¿®¬³»²¬ ½¿² ¿´± Ì¸» ¾«¼¹»¬ ½±²·¬ ±º ¬¸®»» °¿®¬æ ¾¿»´·²» ¿½½» ¬¸»» ¾«¼¹»¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ±² ¿ ®»¿¼ó ¾«¼¹»¬ô °®±¹®¿³ ·³°®±ª»³»²¬ô ¿²¼ ½¿°·¬¿´ ±²´§ ·²¯«·®§ ¾¿· ¬± ½±³°¿®» ¿½¬«¿´ ®»ª»²«» °´¿²²·²¹ô °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ ¾«¼¹»¬ ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» ¬± ¬¸»·® ¾«¼¹»¬ò Ì¸· ½±³°«¬»®·¦»¼ ¾«¼¹»¬ ¾»½±³» ¬¸» ïò Þ¿»´·²» Þ«¼¹»¬æ Ì¸» ¾¿»´·²» ¾«¼¹»¬ ¿½½±«²¬·²¹ §¬»³ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ »¨°»²¼·¬«®» ½±²·¬ ±º ¾«¼¹»¬ °®±°±¿´ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ¾» ¿º¬»® ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» º·²¿´ ¾«¼¹»¬ò «ºº·½·»²¬ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ¸¿¼ ¾»»² °®»ª·±«´§ îò Ð®»´·³·²¿®§ Þ«¼¹»¬æ Ì¸» Ð®»´·³·²¿®§ Þ«¼¹»¬ · ¿«¬¸±®·¦»¼ô ·² »¿®´·»® ¾«¼¹»¬ò °®»°¿®»¼ô °«®«¿²¬ ¬± Í¬¿¬» ´¿©ô ¿ ¬¸» Ó¿§±® ¾«¼¹»¬ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ îò Ð®±¹®¿³ ×³°®±ª»³»²¬æ Ð®±¹®¿³ Ý±«²½·´ò Ì¸· °«¾´·½ ¼±½«³»²¬ ½±²¬¿·² ¿ ·³°®±ª»³»²¬ ½±²·¬ ±º ²»© ·²·¬·¿¬·ª» ±® «³³¿®§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» º«²¼ ´»ª»´ô ¿²¼ «¾¬¿²¬·¿´ ½¸¿²¹» ¬± »¨·¬·²¹ °®±¹®¿³ò º±® ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú«²¼ ¿¬ ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ´»ª»´ò Ð¿¹» îê îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» íò Ý¿°·¬¿´ Ð´¿²²·²¹ô Ð®±¹®¿³³·²¹ô ¿²¼ ª¿®·±« Ý·¬§ Ý±«²½·´ ½±³³·¬¬»»ô ©¸·½¸ ³»»¬ Þ«¼¹»¬·²¹æ Ì¸» ½¿°·¬¿´ ¾«¼¹»¬ ¿«¬¸±®·¦» ¬©·½» ³±²¬¸´§ ¬± ²±¬ ±²´§ ½±²·¼»® °®±°±¿´ ¿²¼ °®±ª·¼» ¬¸» ¾¿· ±º ½±²¬®±´ ±º ¾»º±®» ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ô ¾«¬ ¿´± ¬± ®»ª·»© ¬¸» »¨°»²¼·¬«®» º±® ¬¸» ¿½¯«··¬·±² ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¿½¬·ª·¬·» ±º ¬¸» ª¿®·±« Ý·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ò Þ±¬¸ ½·¬§ ¿»¬ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ±º ½¿°·¬¿´ ¬¸» ®»°±®¬ º«²½¬·±² ±º ¬¸» Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ º¿½·´·¬·»ò ¿²¼ ¬¸» ±ª»®·¹¸¬ º«²½¬·±² ±º ¬¸» Ú·²¿²½» Ý±³³·¬¬»» ±º ¬¸» Ý±«²½·´ ·²½´«¼» ¬¸» ¬¿¬« ±º Í»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ ·²¬± ¬¸»» ¬¸®»» ¬¸» º·½¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ °±´·½·» ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ò ½±³°±²»²¬ »°¿®¿¬» µ»§ °±´·½§ ·«» ·² ±®¼»® ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¬¸»·® ½±²·¼»®¿¬·±²ò Ì¸» °±´·½§ Ì¸» º·²¿²½·¿´ ¿°»½¬ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¿®» ±ºº·½·¿´ ½¿² »¨¿³·²» ³±®» ®»¿¼·´§ ¿¬ ©¸¿¬ ´»ª»´ ³±²·¬±®»¼ ·² °»®·±¼·½ ®»°±®¬ ·«»¼ ¾§ ¬¸» »¨·¬·²¹ °®±¹®¿³ ¸±«´¼ ¾» º«²¼»¼ô ©¸¿¬ Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ ½±³°¿®·²¹ ¿½¬«¿´ ¾«¼¹»¬ ·²·¬·¿¬·ª» ¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¿²¼ ¿¬ ©¸¿¬ »¨°»²¼·¬«®» ¿²¼ ®»ª»²«» ©·¬¸ ¬¸» ¾«¼¹»¬ò ×² ´»ª»´ ±º º«²¼·²¹ò ¬¸»» ®»°±®¬ô º·²¿²½·¿´ ¼¿¬¿ · °®»»²¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¿³» ´»ª»´ ±º ¼»¬¿·´ ¿ ¬¸» º·²¿´ ¾«¼¹»¬ò Ì¸»» Ûò Ý¿°·¬¿´ Ð´¿²²·²¹ ®»°±®¬ ·²½´«¼» ¿² ¿²¿´§· ±º ¬¸» Ý·¬§ º·²¿²½·¿´ ½±²¼·¬·±²ò Ì¸» Ý¿°·¬¿´ Ú¿½·´·¬·» Ð´¿² øÝÚÐ÷ ©¿ ±®·¹·²¿´´§ ¿¼±°¬»¼ ¿ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ Ú®±³ ¬·³» ¬± ¬·³» ·¬ ¾»½±³» ²»½»¿®§ ¬± Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¬¸» Ý·¬§ ³±¼·º§ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ¾«¼¹»¬ò Ì¸» °®±½»¼«®» º±® °´¿² ¬± º·²¿²½» ½¿°·¬¿´ º¿½·´·¬·» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¿³»²¼·²¹ ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¼»°»²¼ «°±² ¬¸» ¬§°» ±º ²»»¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ²»¨¬ îð §»¿®ò Ì¸» ÝÚÐ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ · ²»»¼»¼ò Ñ²» ¬§°» ±º ½¸¿²¹» ·²½´«¼» ¾±¬¸ ´±²¹ó®¿²¹» ¬®¿¬»¹§ ¿²¼ ¿ °»½·º·½ ¼±» ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ´·²» ¬±¬¿´ º±® ¿ ·¨ó§»¿® ¿½¬·±² °´¿² ±º ·³°®±ª»³»²¬ò Ì¸» ÝÚÐ · ¼»°¿®¬³»²¬ ±® ¿ º«²¼ò Ì¸»» ½¸¿²¹»ô ³¿·²´§ ³¿·²¬¿·²»¼ ¿²¼ ®»°±®¬ ¿®» °«¾´·¸»¼ »°¿®¿¬»´§ ¬®¿²º»® º®±³ ±²» ´·²»ó·¬»³ ¬± ¿²±¬¸»® ©·¬¸·² ¿ º®±³ ¬¸» ¾«¼¹»¬ò Ì¸» ÝÚÐ ©¿ «°¼¿¬»¼ º±® ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ±°»®¿¬·²¹ ¾«¼¹»¬ ±® ½¸¿²¹» °»®·±¼ îððë ¬¸®±«¹¸ îðïð ¿²¼ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ¾»¬©»»² ¼·ª··±² ©·¬¸·² ¿ ¼»°¿®¬³»²¬ô ³¿§ ¾» ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿´ ¾«¼¹»¬ ·² îððìò Ì¸» Ý¿°·¬¿´ »ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ó¿§±® ¿²¼ ¬¸» Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±® Ð®±¹®¿³ Í«³³¿®§ô Í»½¬·±² Ê×××ô ±º ¬¸· ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ©®·¬¬»² ®»¯«»¬ º®±³ ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ·²½´«¼» ¿ «³³¿®§ ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¿²¼ ¬¸»·® ¼·®»½¬±®ò ¿°°®±°®·¿¬·±² ·² îððëò Ì¸· »½¬·±² · ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¿´´ ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¿°°®±ª»¼ º±® îððëò Ú±® ³±®» Ì¸» »½±²¼ ¬§°» ±º ¾«¼¹»¬ ¿³»²¼³»²¬ ¾®·²¹ ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² »» ¬¸» ·¨ó§»¿® Ý¿°·¬¿´ ¿¾±«¬ ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¬±¬¿´ ¿°°®±°®·¿¬·±² º±® ¿ Ú¿½·´·¬·» Ð´¿²ò ¼»°¿®¬³»²¬ ±® º«²¼ò Û¨¿³°´» ±º ¬¸»» ½¸¿²¹» ·²½´«¼» ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ ¬¸» Úò ×³°´»³»²¬¿¬·±²ô Ó±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ß³»²¼³»²¬ ¿½½»°¬¿²½» ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¹®¿²¬ ³±²»§ô ¿² ¿¼¶«¬³»²¬ ¬± ®»º´»½¬ ·²½®»¿»¼ ®»ª»²«» «½¸ ¿ Ì¸» ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ·¬ °±´·½·» ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ ¬¿¨ ®»½»·°¬ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©±®µ °®±¹®¿³ ±º ·²¼·ª·¼«¿´ º«²¼·²¹ ·º »¨°»²¼·¬«®» ¿®» °®±¶»½¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¼»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ¿½½±«²¬·²¹ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬»¼ ¿³±«²¬ô ¿²¼ ®»ó¿°°®±°®·¿¬·±² ±º Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ð®±¹®» ·² ¬¸» ³±²·» º®±³ ±²» º«²¼ ¬± ¿²±¬¸»® ©¸»² ¼»»³»¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±¹®¿³ · ²»½»¿®§ò Ì¸»» ½¸¿²¹» ®»¯«·®» ½±«²½·´ ³±²·¬±®»¼ ¾§ ¿ ³±²¬¸´§ ®»°±®¬·²¹ §¬»³ ¿°°®±ª¿´ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿² ±®¼·²¿²½»ò Ì¸» ¬¿¬« ½±²·¬·²¹ ±º ³±²¬¸´§ ®»°±®¬ ¬± ¬¸» Ó¿§±® º®±³ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ · ½±³°®»¸»²·ª»´§ ®»ª·»©»¼ ¬©·½» ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼ ±² ¬¸» °®±¹®» ±º §»¿®´§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²§ ²»»¼»¼ ¿¼¶«¬³»²¬ò Ì¸» ¼»°¿®¬³»²¬¿´ ¹±¿´ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ³»¿«®»ò ¾«¼¹»¬ ³¿§ ¾» ³±¼·º·»¼ ¿¬ ±¬¸»® ·²¬»®ª¿´ ¼«®·²¹ Ì¸» ®»°±®¬ ¿®» ¬¸»² «³³¿®·¦»¼ ·²¬± ¿ ³±²¬¸´§ ¬¸» §»¿® ·º °®±¹®¿³ ®»¯«·®» «²º±®»»»² ½¸¿²¹» ®»°±®¬ ¾§ ¬¸» Ó¿§±® ¬± Ý±«²½·´ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô »¿½¸ ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ °®»°¿®» ¼»¬¿·´»¼ »³·ó¿²²«¿´ ¿²¼ ½±³°®»¸»²·ª» ®»ª·»© °»®·±¼ò ß´´ ®»¯«»¬ º±® ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ±² ¬¸»·® ¹±¿´ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¿³»²¼³»²¬ ¿®» º·®¬ º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿²½» ³»¿«®»ò ×³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬ · Ü»°¿®¬³»²¬ò º«®¬¸»® ³±²·¬±®»¼ ¾§ ¬¸» ±ª»®·¹¸¬ ¿½¬·ª·¬·» ±º Ð¿¹» îé îððë Ú·²¿´ Þ«¼¹»¬ Í»½¬·±² ××æ Þ«¼¹»¬ Ð®±½» Ð¿¹» îè