HomeMy WebLinkAbout3243
RESOLUTION NO.3 2 4 3
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF AUBURN,
WASHINGTON, APPROVING AN UPGRADE TO THE EXISTING EDEN
SYSTEMS SOFTWARE.
WHEREAS, Eden Systems, Inc. will no longer support the Command
Series in 2001; and
WHEREAS, Eden Systems, Inc. is now providing a Windows-based
system entitled InForum Gold; and
WHEREAS. the City has evaluated the options of a new system versus
replacement of the existing system; and
WHEREAS, the cost evaluation has determined that the upgrade was the
least costly and most efficient method;
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF AUBURN.
WASHINGTON, IN A REGULAR MEETING DULY ASSEMBLED, HEREWITH
RESOLVES THAT:
Section 1. That the proper officers of the City of Auburn are hereby
authorized to enter into a contract agreement with Eden Systems, Inc. for the
purchase of the InForum Gold upgrade to the Eden Systems software we are
currently using. A copy of said agreement is attached hereto designated as
Exhibit "A" and incorporated by reference in this Resolution.
Resolution 3243
July 28, 2000
Page 1
Section 2. The Mayor is hereby authorized to implement such
administrative procedures as may be necessary to carry out the directives of this
legislation.
DATED and SIGNED this 1 th day of August 2000.
CITY OF AUBURN
~wr&~ .8ò£
CHARLES A. BOOTH
MAYOR
ATTEST:
~~
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
~
Michael J Reynolds,
City Attorney
Resolution 3243
July 28,2000
Page 2
-...,
.'
\ ., \ .~
. \ I:
~\, II:~
~. ~ Ii ^
~~~
~~~~~
THIS AGREEMENT, made and entered into by and
between Eden Systems, Incorporated (hereinafter
"Licensor"), a corporation duly authorized and
existing under the State of Washington and having
its principal offices at 5015 Tieton Drive; Suite A;
Yakima, Washington 98908, and the City of
Auburn, (hereinafter "Licensee"), a government
organization having its principal offices at 25 West
Main, Auburn, W A 98001.
Licensor desires to grant to Licensee, and
Licensee desires to acquire from Licensor a non-
exclusive right and license to use certain computer
software as hereinafter defined. Both parties agree
they are able to comply with and will satisfy the
terms and conditions as set forth in this
Agreement. Both parties, intending to be legally
bound, agree to the following:
_·:^,,,.~,,,.«,:~~t
SECTION 1 - DEFINITIONS
The definition of terms set forth in this section shall
apply when such terms are used in this Agreement,
its exhibits, and any amendments:
1.1 "Licensed Program." The computer program
specifically identified within the Exhibits herein as
applications within the InForum Gold™,
InForum TM, or Command Series TM product lines,
including object code, as well as related procedural
code, and documentation of any type which
describes it.
1.2 "Licensed Documentation." The system
and other documentation made available by
Licensor, for the Licensed Program.
1.3 "Enhancements." Changes or additions,
other than Maintenance Modifications, to the
Licensed Program or Licensed Documentation that
add significant new functions or substantially
improved performance thereto by changes in
system design or coding.
1.4 "Error." Problem caused by incorrect
operation of the computer code of the Licensed
Program or an incorrect statement or diagram in
Licensed Documentation that produces incorrect
results or causes incorrect actions to occur.
1.5 "Error Correction." Either a software
modification or addition that, when made or added
to the Licensed Program, establishes material
C:\Acctlnfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to IG Upgrade. DOC
06/15/00
Resolution 3243
Exhibit "A"
conformity of the Licensed Program to the
Licensed Documentation, or a procedure or routine
that, when observed in the regular operation of the
Licensed Program, eliminates the practical adverse
effect on Licensee of such non-conformity.
1.6 "Maintenance Modifications." Modifications
or revisions to the Licensed Program or
Licensed Documentation that correct Errors.
1.7 "Specifications." The functional performance
parameters of the Licensed Program effective on
the date of this Agreement, as set forth in Licensed
Documentation.
1.8 "Proprietary Information." Unpublished
"know-how" and '1rade secrets" which shall include,
without limitation, computer programs, program
designs, algorithms, subroutines, system
specifications, test data, charts, graphs,operation
sheets, and all other technical information, owned
by Licensor or under its control, relating to the
development and production or use of the Licensed
Program and the design, configuration,
programming, and protocol of the Licensed
Program.
1.9 "Normal Working Hours." The hours
between 8AM and 5PM PST (Pacific Standard
Time), on the days Monday through Friday,
excluding regularly scheduled holidays of Licensor.
1.10 "Releases." New versions of the
Licensed Program, as specified by Licensor, which
new versions may be prompted by Error
Corrections and/or Enhancements.
1.11 "Support Agreement Term." A fiscal
year, commencing on January 1 and ending on
December 31, during which support and services
are provided subject to the terms and conditions
set forth in Section 9, Software Support.
~..,. "~
SECTION 2 - GRANT OF LICENSE
2.1 Scope of License. Subject to compliance by
Licensee with the terms hereof, Licensor
hereby grants to Licensee, in perpetuity unless
terminated as provided herein, a personal,
non-exclusive, nontransferable license (without
the right of sublicense), to:
.. Install, use, and execute the
Licensed Program on computers owned
or leased and used by Licensee at its
Page I
'.
.-
facilities, for up to the number of
concurrent users specified in this
Agreement in Exhibit A 1, for the sole and
express purpose of supporting the internal
business activities of Licensee; and
b. Use the Licensed Documentation
only in conjunction with installation and
use of the Licensed Prog ram.
2.2 Delivery of Materials. Licensor shall deliver
one copy of the Licensed Program and Licensed
Documentation to Licensee within a reasonable
time following final execution of this Agreement.
2.3 Minimum Hardware and Software
Requirements. Licensee acknowledges that in
order to be executed, Licensee's computers must
meet or exceed the minimum published hardware
and software requirements for the Licensed
Program. Licensee agrees such requirements are
subject to change, and that future versions of the
Licensed Program may have different hardware
and software requirements that those presently in
effect. The acquisition of necessary hardware and
software meeting the requirements then in effect
shall be the sole responsibility of Licensee.
Licensee acknowledges that Licensor software
support does not cover third party software unless
otherwise specified.
2.4 Necessity for Third-party Software.
Licensee acknowledges that in order to be
executed, the Licensed Program requires certain
third-party software not provided by Licensor. The
acquisition of necessary licenses and support for
this software shall be the sole responsibility of
Licensee. Licensee acknowledges that Licensor
software support does not cover third party
software unless otherwise specified.
2.5 Assignment of Rights in Licensee
Maintenance Modifications and Enhancements.
All right, title, and interest in all Maintenance
Modifications and Enhancements developed by
Licensee during the term of this Agreement
remains with Licensor. Licensee agrees that such
Maintenance Modifications and Enhancements
shall be used by Licensee, and will not be
distributed or otherwise made available to any third
party other than Licensor.
2.6 Availability of Licensor Enhancements.
Licensor agrees to offer to Licensee a license to
Enhancements that Licensor develops and offers
generally to licensees of the Licensed Program
according to the terms under Section 9.1.b.
2.7 Licensee Notification and Delivery of
Materials. Licensee shali notify and deliver to
Licensor one copy of any Maintenance
~€I.~;\¡W:¡~liJ.~Olialions\Aubum CS 10 IG Upgrade. DOC
Exhibit "A" 06/15/00
Modifications and Enhancements developed by
Licensee within a reasonable period after
development.
1II.IIt:'~::::'.:::.
SECTION 3 - TITLE TO MATERIALS
3.1 Title to Licensed Program and Licensed
Documentation. All right, title, and interest in
and to the Licensed Program and Licensed
Documentation, including the media on which
the same are furnished to Licensee, are and
shall remain with Licensor. Licensee
acknowledges that no such rights, title, or
interest in or to the Licensed Program and the
Licensed Documentation is granted under this
Agreement, and no such assertion shall be
made by Licensee. Licensee is granted only a
limited right of use of the Licensed Program
and Licensed Documentation as set forth
herein, which right of use is not coupled with an
interest and is revocable in accordance with
the terms of this Agreement.
3.2 Title to Enhancements and Maintenance
Modifications; Restrictions on Use, Disclosure,
Access, And Distribution. All right, title, and
interest in and to any Enhancements and
Maintenance Modifications developed by either
Licensor or by Licensee shall be and remain with
the Licensor. Licensee shall treat all such
Enhancements and Maintenance Modifications in
accordance with the restrictions and limitations set
forth herein respecting Licensed Programs and
Licensed Documentation.
- ,.~
SECTION 4 - FEES AND PAYMENTS
4.1 License Fee. In consideration of the licenses
granted hereunder, Licensee shall pay
Licensor a one-time license fee as well as
other associated costs as further defined in
Exhibit A 1, attached hereto.
4.2 Software Support. Software Support is
subject to the terms and conditions of Section
9, Software Support, and may be offered, at
the Licensor's sole option, on a year by year
basis.
4.3 Per Diem. Charges for meals and incidental
expenses associated with the delivery of the
Licensed Program will be charged on a per
diem basis. The rate for such per diem shall
be the maximum meals and incidental
expenses allowed for Licensee's locality as
Page 2
-,..,. .
"
specified in 41 CFR Section 301 Appendix A of
the code of Federal Regulations.
4.4 Other Costs. Other costs, including but not
limited to air/train/taxi fare, charges for reasonable
and normal travel time to and from the customer
site, parking, freight costs, reproduction charges,
and other incidental expenses incurred by Licensor
on account of this Agreement, shall be billed to the
Licensee.
4.5 Administrative Fee. Licensor shall have the
right to charge Licensee a 5% administrative fee
for all invoices which are over 30 days past due.
4.6 Payment. Payment for all fixed fees and
charges shall be in accordance with the payment
schedule set forth in Exhibit B - Billing/Payment
Schedule. Payment for all estimated fees and
charges shall be in accordance with the terms and
conditions set forth in Exhibits D - Services and E -
Committed Modifications.
4.7 Taxes. The fees and charges specified in this
section are exclusive of any federal, state, or local
excise, sales, use, and similar taxes assessed or
imposed with respect to the service and support
provided hereunder. Licensee shall pay any such
amounts upon request of Licensor accompanied by
evidence of imposition of such taxes.
_._,
SECTION 5 - PROPRIETARY PROTECTION OF
MATERIALS
5.1 Acknowledgment of Proprietary Materials;
Limitations on Use. Licensee acknowledges
that the Licensed Program and Licensed
Documentation are unpublished works for
purposes of federal copyright law and embody
valuable confidential and secret information of
Licensor, the development of which required
the expenditure of considerable time and
money by Licensor. Licensee shall treat the
Licensed Programs and Licensed
Documentation in confidence and shall not
use, copy, or disciose, nor permit any of its
personnel to use, copy, or disclose the same
for any purpose that is not specifically
authorized under this Agreement. In the event
of a public records request for the Licensed
Program and Licensed Documentation,
Licensee shall promptly provide a copy of such
request to Licensor so that it has at least seven
business days from Licensor's receipt of such
copy in which to seek an order restraining the
Licensee from disclosing the Licensed
Program and Documentation pursuant to such
public records request. If Licensor does not
C:\AcctInfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to 10 Upgrade. DOC
06/] 5/00
~esolution 3243
Exhibit "A"
obtain a restraining order within such period of
time, Licensee may disclose the Licensed
Program and Licensed Documentation
pursuant to such public request as Licensee
deems appropriate.
5.2 Secure Handling. Except for copies of the
Licensed Program installed and operated upon its
computers as permitted hereunder, Licensee shall
require that the Licensed Program and Licensed
Documentation be kept on Licensee's premises
which shall be maintained in a manner so as to
reasonably preclude unauthorized persons from
gaining access thereto, and Licensee shall permit
access only as necessary for either party's use
thereof in accordance with the terms of this
Agreement.
5.3 Proprietary Legends. licensee shall not
permit anyone other than Licensor to remove any
proprietary or other legend or restrictive notice
contained or included in any material provided by
licensor.
5.4 Reproduction of Licensed Documentation.
Licensee may reproduce the Licensed
Documentation provided by Licensor, provided that
such reproductions are for the private internal use
of Licensee, and all such reproductions bear
Licensor's copyright notices and other proprietary
legends.
5.5 Injunctive Relief. Licensee recognizes and
acknowiedges that any use or disclosure of the
Licensed Program or licensed Documentation by
Licensee in a manner inconsistent with the
provision of this Agreement may cause Licensor
irreparable damage for which remedies other than
injunctive relief may be inadequate. In the event of
such a violation of this Agreement. Licensor shall
be entitled, upon application to a court of
competent jurisdiction, to a temporary restraining
order or preliminary injunction, to restrain and
enjoin Licensee from such violation, without
prejudice to any other remedies available to
Licensor.
5.6 Technical Protections. Licensor may from
time to time prescribe password protection as an
additional security measure for the Licensed
Program, and Licensee shall cooperate with
Licensor in connection therewith.
5.7 Survival of Terms. The provisions of
Sections 5.1 through 5.6 shall survive termination
of this Agreement for any reason.
Page 3
'.
"
IIE::::==::'.
SECTION 6 - LIMITED WARRANTY, LIMITATION
OF LIABILITY, AND INDEMNITY
6.1 Limited Warranty Against Infringement.
Licensor warrants that the Licensed Program
and Licensed Documentation as delivered to
Licensee do not infringe any third-party rights
in patent, copyright, or trade secret in the
United States.
6.2 Limited Warranty of Conformity. Licensor
warrants, for the benefit oniy of Licensee, that for
the life of the Agreement, the Licensed Program
will conform in all material respects to the Licensed
Documentation (except for modifications made by
Licensee or by Licensor at the request of
Licensee), but only if Licensee maintains
uninterrupted Software Support as described in
Section 9. Licensor assumes no responsibility for
obsolescence of the Licensed Program nor for lack
of conformity occurring from Licensee's failure to
update the Licensed Program with distributed
Enhancements, Maintenance Modifications, or
Error Corrections.
6.3 Exclusive Remedy. As the exciusive remedy
of Licensee for any nonconform ity or defect
constituting an Error in the Licensed Program for
which Licensor is responsible, Licensor shall use
commercially reasonable efforts to provide
Maintenance Modifications with respect to such
Error. However, Licensor shall not be obligated to
correct, cure, or otherwise remedy any Error in the
Licensed Program resulting from any (1)
modification of the Licensed Program by Licensee,
or (2) failure of Licensee to notify Licensor of the
existence and nature of such nonconformity or
defect promptly upon its discovery.
6.4 Disclaimer. EXCEPT AS SPECIFICALLY
SET FORTH HEREIN, LICENSOR MAKES NO
WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR
IMPLIED, REGARDING OR RELATING TO THE
LICENSED PROGRAM OR LICENSED
DOCUMENTATION OR TO ANY OTHER
MATERIALS FURNISHED OR PROVIDED TO
LICENSEE HEREUNDER. LICENSOR
SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH
RESPECT TO SAID MATERIALS OR THE USE
THEREOF.
6.5 Limitation of Liability. EXCEPT WITH
RESPECT TO LIABILITY ARISING FROM
CLAIMS OF INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY
RIGHTS IN THE UNITED STATES IN
COPYRIGHT, TRADE SECRET, OR PATENT, IN
NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE
C:\Acctlnfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to IG Upgrade.DOC
Resolution 3243 06/15/00
Exhibit "An
UNDER ANY CLAIM, DEMAND, OR ACTION
ARISING OUT OF OR RELATING TO ITS
PERFORMANCE OR LACK THEREOF UNDER
THIS AGREEMENT FOR ANY SPECIAL,
INDIRECT, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
CLAIM, DEMAND, OR ACTION.
6.6 Licensee Indemnification. Licensee shall
and does hereby agree to indemnify, hold
harmless, and save Licensor from liability against
any claim, demand, loss or action (1) resulting from
Licensee's use or modification of the Licensed
Program and Licensed Documentation and (2)
alleging that any Maintenance Modifications made
by Licensee infringe any third-party rights in the
United States respecting copyright, trade secret, or
patent.
6.7 Licensor Indemnification, Licensor shall and
does hereby agree to indemnify, hold harmless,
and save Licensee from liability against any claim,
demand, loss, or action alleging that the Licensed
Program and Licensed Documentation or any
Maintenance Modifications or Enhancements made
by Licensor infringe any third-party rights in the
United States respecting copyright, trade secret, or
patent.
6.8 Survival of Terms. The provisions of
Sections 6.1 through 6.7 shall survive termination
of this Agreement.
~:_".._,
,~.p._...""",.. -,
SECTION 7 - TERM AND TERMINATION
7.1 Term. This Agreement shall commence on the
date and year contained herein and shall continue
until terminated in accordance with the terms
thereof.
7.2 Termination by Either Party. Either party
may terminate this Agreement upon 60 days
written notice to the other party if the other party
commits a breach of any term hereof and fails to
cure said breach within that 60-day period. Such
notice shall set forth the basis of the termination.
7.3 Actions Upon Termination. Upon termination
of this Agreement for any reason, Licensee shall
immediately cease use of, and return forthwith to
Licensor, the Licensed Program and Licensed
Documentation, and any copies or portions thereof,
including Maintenance Modifications or
Enhancements.
--,.
Page 4
SECTION 8 - MISCELLANEOUS
8.1 Entire Agreement. This Agreement
constitutes the entire Agreement between the
parties and supersedes all proposals,
presentations, representations, and
communications, whether oral or in writing,
between the parties on this subject. Neither party
shall be bound by any warranty, statement, or
representation not contained herein. In the event
of any conflict in the terms and conditions of this
Agreement, the documents shall control in the
following order:
.. This Software License and Use
Agreement;
b. Licensor's Response to Licensee's
Request for Proposal, if applicable;
c. Licensee's Request for Proposal, if
applicable.
8.2 No Assignment. Licensee shall not sell,
transfer, assign, or subcontract any right or
obligation hereunder without the prior written
consent of Licensor. Any act in derogation of the
foregoing shall be null and void; provided, however,
that any such assignment shall not relieve
Licensee of its obligations under this Agreement.
8.3 Force Majeure. Excepting provisions of this
Agreement relating to payment of license fees, and
protection of Licensor's Proprietary Information,
neither party shall be in default of the terms hereof
if such action is due to a natural calamity, or similar
causes beyond the control of such party.
8.4 Governing Law. This Agreement shall be
governed by and construed in accordance with the
laws of the state of Washington. Venue will be
deemed appropriate in the county of Yakima,
Washington.
8.5 Severability. If any provision of this
Agreement is held by a court of competent
jurisdiction to be contrary to law, the remaining
provisions of this Agreement will remain in full force
and effect.
8.6 Notice. Any notice required or permitted to be
made or given by either party under this Agreement
shall be made in writing and delivered by hand or
by certified mail, postage prepaid, addressed as
first set forth above or to such other address as a
party shall designate by written notice given to
other party.
8.7 Acceptance Testing. Within ten (10)
business days of Licensor's notification to Licensee
that the Licensed Program or portion thereof is
installed and the applicable training administered,
Licensee shall begin performance of Acceptance
Testing, for the sole and express purpose of
C:\Acctlnfo\Negotiations\Negotiations\Auburn CS to IG Upgrade. DOC
Resolution 3243 06/15/00
Exhibit "A"
determining whether the Licensed Program
operates as described in the Licensed
Documentation. Licensee must complete such
Acceptance Testing within thirty (30) days of
commencement of testing. The passage of the
thirty (30) day testing period without official written
notification from Licensee to Licensor that module
of Licensed Program has failed Acceptance
Testing indicates that the module is accepted and
that any portion of the license fees attached to
Licensed Program's acceptance are due and
payable.
8.8 Failure of Acceptance Testing, Retesting. If
the parties agree that the Licensed Program does
not successfully pass Acceptance Testing, the
Licensee shall notify Licensor in writing ("first notice
of failure") and shall specify with as much detail as
possible in which respects the Licensed Program
failed to pass the Acceptance Testing. Licensor
shall make such necessary corrections and
modifications in the Licensed Program to establish
a reasonable basis for additional Acceptance
Testing within a period of thirty (30) days from the
first notice of failure. Licensor shall notify Licensee
when such retesting can begin and the Licensee
shall complete Acceptance Testing within a period
of ten (10) business days from the date of
notification. If the parties agree that the Licensed
Program continues to fail Acceptance Testing, the
Licensee shall notify Licensor in writing of the
Licensee's intention to terminate and if the Licensor
fails to remedy the defect within (60) days of
receipt of said notification, the Licensee has the
right, at its option, to terminate the Agreement by
giving written notice of such termination to the
Licensor.
Upon the Licensee's termination of this Agreement
due to failure of the second Acceptance Test, the
Licensee shall promptly return the Licensed
Program and documentation and all related
materials to the Licensor.
8.9 Acts of Insolvency. The Licensee may
terminate this Agreement by written notice to the
Licensor if the Licensor becomes insoivent, makes
a general assignment for the benefit of creditors,
suffers or permits the appointment of a receiver for
its business or assets, becomes subject to any
proceeding under any domestic bankruptcy or
insolvency law or publicly announces liquidation
proceedings.
8.10 Insurance. During the term of this
Agreement, Licensor shall maintain an appropriate
level of insurance against all personai and property
damage caused by Licensor's empioyees while on
Licensee's premises and shall exhibit certificates of
Page 5
evidence of such insurance upon request by
Licensee.
8.11 Equal Opportunity Employer. Licensor
shall not discriminate in its recruiting, hiring,
promotion, demotion, or termination practices on
the basis of race, religious creed, color, national
origin, ancestry, sex, age, or physical handicap in
the performance of this Agreement.
1IIW4~, ,:::'::::[111
SECTION 9 - SOFTWARE SUPPORT
9.1 Scope of Service. Licensor shall render
support and services during Normal Working Hours
for the following:
.. Telephone Support - Calls for
assistance related to operation of the
Licensed Program, reporting of a
potential error condition or abnormal
termination of a program, or request
for minor assistance related to the
Licensed Program;
b. Support Enhancements - Selected
Enhancements, the nature and type of
which shall be determined solely by the
Licensor. Such provision shall not
preclude Licensor from providing other
Enhancements of the Licensed
Program for license fees, training
charges, and other related service fees
and charges.
,. Source Code Maintenance - Library
of Licensed Program maintained by
Licensor for Licensee complete with
modifications authorized by Licensee
and performed by Licensor.
d. Software Warranty - If Licensee
obtains Software Support from
Licensor, and such Software Support
is in effect without interruption from
inception of this Agreement, then
Licensor will warrant the Licensed
Program to be free of errors for the life
of this Agreement.
9.2 Fees and Charges. Licensee shall pay
Licensor annual support charges based on an
annual rate determined by Licensor at the
beginning of each Support Agreement Term. Such
annual rate shall be multiplied times the amounts
shown in Exhibit A 1 under the column headed
"License Fee (Support Basis)" for each covered
product No increase in the support rate shall be in
excess of 10% of the support rate for the prior
year. All annual support charges are due and
payable on or before the 1 st working day of each
C:\AcctInfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to IG Upgrade. DOC
Resolution 3243 06/15/00
Exhibit "A"
Support Agreement Term. Failure to make such
payment shail constitute canceilation and
termination of support by Licensee and no further
service or support will be provided by Licensor.
9.3 Licensee Responsibilities. Licensee shall be
responsible for the procuring, instailing, and
maintaining all computer equipment, telephone
lines, communications interfaces, and other
hardware necessary to operate the Licensed
Program and to obtain from Licensor the services
called for according to Licensor's then existing
policy.
9.4 Proprietary Rights. To the extent that
Licensor may provide Licensee with any Error
Corrections or Enhancements or any other
software, including any new software programs or
components, or any compilations or derivative
works of the Licensed Program prepared by
Licensor, Licensee may (1) install copies of the
Licensed Program adeq uate to serve the
concurrent users specified in this Agreement in
Exhibit A 1, in the most current form provided by
Licensor, in Licensee's own facility; and (2) use
such Licensed Program in a manner consistent
with the requirements of the Agreement, for
purposes of serving Licensee's internal business
needs. Licensee may not use, copy, or modify the
Licensed Program, or make any copy, adaptation,
transcription, or merged portion thereof, except as
expressly authorized by Licensor. The Licensed
Program is and shall remain the sole property of
Licensor, regardless of whether Licensee, its
employees, or contractors may have contributed to
the conception of such work, joined in the effort of
its development, or paid Licensor for the use of the
work product. Licensee shall from time to time
take any further action and execute and deliver any
further instrument, including documents of
assignment or acknowledgment, that Licensor may
reasonably request in order to establish and perfect
its exclusive ownership rights in such works.
Licensee shall not assert any right, title, or interest
in such works, except for the non-exclusive right of
use granted to Licensee at the time of its delivery
or on-site development.
9.5 Disclaimer of Warranty and Limitation of
Liability. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH
HEREIN, LICENSOR EXPRESSLY DISCLAIMS
ANY AND ALL WARRANTIES CONCERNING
THE SYSTEM OR THE SERVICES TO BE
RENDERED HEREUNDER, WHETHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Page 6
9.6 Termination of Support. Support may be
terminated as follows:
.. Upon the termination of the License
Agreement; or
b. Upon notification by either party to the
other, at the beginning of any Support
Agreement Term;
,. Upon 60 days' prior written notice if the
other party has materially breached the
provisions of this Agreement and has
not cured such breach within such
notice period.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused
this Agreement to be executed as set forth below.
[Licensee]
By: Charles A. Booth
Signature: ~ (.\.,~~
Title: Mayor
Date: August 7, 2000
[Licensor] Eden Systems, Inc. . L-.S G A
By: ~'. :: lit ¡;'þ 'T"o 'i~_J,¿E
SignatureÚ'
Title: C 'Irr ÞÌl-E> d~6~:r
Date: \ \J . l 0 - 0 ()
Resolution 3243
Exhibit "A"
C:\AcctInfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to IG Upgrade.DOC
06/15/00
Page 7
Eden Systems, Inc.
Software License and Use Agreement
Exhibits Section
Exhibit A 1 - Eden Systems Deliverables
Exhibit B - Billing/Payment Schedule
Exhibit C - Third Party Products, Tools
Exhibit D - Services
Exhibit E - Committed Modifications
Exhibit F - Database Server
Exhibit G - ESRI Products and Services
C:\AcctInfo\Negotiations\Negotiations\Aubum CS to IG Upgrade. DOC
06115/00
Page 1
Resolution 3243
Exhibit "A"
"'
CD
-
~ ~
~ "'
~::::::)
'«CD'"
Q '"
.~ e
.Q "' ,
'- E -
..c: QI a
~-s::
~o
(J)u
"'....
()""
æ
_ E
" 0
'C':=
§~
'Cõ
~~
2~
2 "
00 "
E ~
" "
:'!:: u
Q)::i
00>-
,g.o
- 'C
- "
.E .S
- '"
~.15
CO
" "
.~ .a
"'00
E ~
.g _E
>-'>-
t5}ij
"a.
:5"E
wi:
:ëe-
'" 00
.!: Q)
'" u
£í .~
0"
.~ C/J
~ ~
æ~
c'
" c
10 E
'æ~
E 8
-g~
"'-
15Cii
§:-g
~ ~
OO'C
õiS
::I 'C
'C "-
e 00
a.E
...:.~
~ ID
".0
iSõ
:'::¡O
E-
e 8
_c
" '"
" c
00 "
c10
is .¡¡;
:.:¡ E
O'C
- C
'C '"
æ15
'C"-
" "-
- ~
.~ ~
~<ï:
00>.
in
c: c
~ E
'C.2
æ8Æ
00-"-
õ·* g-
~ '" 00
'ClD_
e-e°
~ &~
- "- ~
~$U
E-~
" " ~
.-= æ. æ
~I1)E
'§ ~ c¡¡
0" "
= u :~
.E;,:ïo
()"Q) (1)
~:5£
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
0 ..; 0 ..; 0 0 0 0 0 ..; 0 0 0 0
<> .... <> N <> <> .. .. <> N .. <> <> <>
~ ~ q .. <> <> ., .... <> '" .. <> N <>
,.: ~ ~ .,; .,; M M M ~cÞ .,; Ñ M oñ
......... N4R-4A-.....foI9....4A-MtA..... ~
'" ... ... "'...
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
<> <> <> q <> <> q <> <> <> <> q <> <>
0 ..; 0 .. 0 0 <> 0 0 ..; 0 <> 0 0
,0 .... '" NfoI9.~\t) .. '" N .. '" <> '"
~ .. '" ., .... .. .. N
.,.:'" M .,.:'" ... . Ñ
..
'" '" '" '" ...
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> 0
<> <> <> 0 <> <> <> 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
<> <> <> <> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '"
<> <> <> 0000000000
ui~"': uiuiC"ft·,fcoi...:fliM'Ñ"':
"''''... N"""".....4lA-4A-4A-M4A-.....
'" '" '" '"
N<>O
ItIN.....N.....o....an.....MO
0 0 <> 0 0 <> ... <> <> N <> <> <> 0
~ ~
... ~ ~ ~ ... N .. N ~ '" ., ~ 000
~ ~
~ ~ 0 .. <> <> N ~ <> ~ CDO N 0
00000000000
000000000000
ooc::icioc:ic:ioc:ic:ici
0iA-""iA-4A-tA-tA-iA-tA-4A-O
o
oñ
~
'"
0 0 0 0 0 0 0 0 <> <>
0 0 0 0 0 <> 0 0 <> <>
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 <> <> 0 <> <>
0 0 <> 0 0 .. <> <> <> <>
..- ..- ...- .,; Ñ "':.Ñ Ö oñ .,;
~*'rvtfool(;"t;.~fIt;
.
>f? >f? >f? >f? >f? >f? >f? >f? >f? >f?
0 0 <> <> 0 <> <> <> <> 0
0 0 <> <> <> 0 <> <> <> <>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
.,
0 0 0 0 <> <> <> 0 <> <> 0
0 0 <> 0 <> <> <> 0 0 <> 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
<> <> <> <> <> <> <> 0 0 <> 0
<> <> <> <> <> '" 0'0 0 0 0
oñ .,; ..; .,; Ñ "':Ñò.nccf oñ
MilB-iI'I-""........,¡.. '" "'~ ~
'" '" "'''' "''''
en
c
·c
g
,ii
'5
ga:
a:<:
is
-ê
"
.§ :Ë
~ .~
~.Q.~
@ ~.~
a. " 00
(j)c:::<t:
en.o 'C
'C 00 "
~8J:
00
"
"
u.
"
00
c
"
CÐ(/)ü
;§.8 :.::¡
~:;ãí_
-gg~.ro
co() -,~
c::: 'm'~
= :5 c :5 0
O:.¡;:; ro:.¡:;¡ 0...
>'ë¡¡E:¡:;o_~
~¿::f~;õ
w
c c
o 0
~ g-~
t:í 0. Q) !::!
ï:: :::::¡ en õ.
.- - en Q.
E~Q< C)
~ g¡ ~'" ñi c
E23:ga.·~
~ß"EC'(I~~
>- (tI (I:J C ...J :::::I
C/JOIÜ:C9c..
<> <>
<> <>
0 ..;
... ....
.,
Ñ
...
~
'"
0 <>
0 0
0 ..;
'" ....
.,
.,;
~
'"
0 õ"
<> <>
0 0
'" <>
q
~
~
;;;
- ;:;-
0
N
0- l;¡;-
N
0- I-¡;¡-
..
0- ';;-
~
0- 10
<> 0
0 0
'" 0
0
oñ
;;;
0- Õ
0 <>
0 0
<> <>
'" .,
~ .
~
'"
Vi
""õ -
'"
0
0
~
0- Õ
0 0
0 0
0 0
'" .,
'" .,;
...
~
'"
- -
'"
"
c
,2
õ ~
Õ 0
'" :ë
1i "
0 rf)
0 <> <> 0 C>'
0 <> <> "! (I),,"
0 0 0 ~ i'~:
0 0 <> ...
.... 0 ..... "!.
.,; oñ ~ ;;; li)i'
'" '" ;;; 1tJ::
~.
'"
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 ... 0
~- ~
;;; ~
'"
0 <> 0
0 <> <>
0 0 0
0 <> <>
0 <> <>
oñ oñ Ö
... '" ~
...
'"
'"
Õò
~ ~
00
'"
0 <>
("1
~
on
"
... ... a.
~
<> 0
o <>
o ci
o <>
.. ..
... ...
<> <>
<> <>
c:i 0
<> <>
.. ..
'" '"
00
... E
ti) 0
~ ro LL
g (1)"'0
'tJ en (ij
¡: £:!.-g
a. 00 '"
~ "5 û5
.0 "- 'C
Õ CIJ ~ :B
l~ro'Ë~
¡.~ û) ~ ~ ¡ß
"0 II) ~ ::::J ::s ~
wcnüücnl-
,QF
,0"
g
~"
U)~:
!r'''
~'
Ch
Oi
Ô
Oh
tal'
~'
(9,
~>
VI<
".'
u
o
Q
"
."
~
~
OJ)
"-
::0
2
B
'"
u
c
3
-"
"
<:
-;;,
c
o
:~
õ
on
v
:s
~
c
o
:~
õ
on
~
:s
.8
..s
13
u
5
ü
'0
é:)'"
'ô"
0"
i!
!r'i
~;
LU
5
~
U
!XlVI
..t-
.~ <:
:SLU
~;:¡¡
LU>
'«
!!::
(!j
~
....¡
:::!
!XI
nw
oooooOc:t!)¡¡
OOOOO<.D~!i
dc:icioO<DtOii
oaooo~ttti.i
<.OOOOO('l'):~!
fA u:i có cá ~- m- ~lli~:
Ef7(ON(,\~
fA Ef7 tR- ffl
"'
E
§'o
",LL
"'"E
(/) '"
N"O
~c:
"' '"
_too
10 8.."0
'" '" '"
ro 22 et:: .~
60- E
:.¡::;o~o
is 0_ () 1i:i
"'C..- 2:'::J
.o:~uu
o
o
a
o
o
cD
CD
'"
o
o
;;0
-
~
00
o
'"
v
:;r
0..
o a
00
do
o a
CDO
"'",
'"
00
00
00
00
00
c!i~
N N
'" '"
'"
(¡j
E
""
c: "'
oW
~I
ro §
û5 ëñ
c: 0;
oð ¡::
0>0
.!: U Õ
.!: co.~
~ro
f-O
u
o
q
w
"0
'"
@¡
Co
::J
g
.9
en
U
=
~
.=
~
:!
~
=
o
:~
15
bO
"
~
~
o
:-§
15
bO
w
~
02
=
-
u
u
:S
ü
J ~1'q1'qx:;¡
H1:E u01'~nTOS8~
0
'2
- on
J!! ~
{!. 0
¡j'j ~
~
III :;p
.2 0..
Q:
(
..,
0 .è
~
0
iii
It:
~~
:!:!t:
~O
LIJ(
IU
(
~ ~
~ u
Cš .~ 0
III 0
rg '"
-g
u @¡
-6 co.
;:¡
2 9
Q; B
"" en
~ U
E
-§ "
.c
c:_ "
- '" ~
- -
~~ c
.9
.!
Õ
00
~
?;
~
c
.9
:~
õ
00
~
?;
..g
.s
'ü
~
U
Q)
(¡¡
E
'-;;
Q)
c::
'"
.!12
QI3
.~(.)
:85;
J:1t
~LI.I
II)
ë
Q)
E
Q)
Q)
~
C)
,q:.;
<J) c::
E.Q
~ãj
._ 0
"'C:t:
Q)1:)
oz::O
''Ë E
Q).<::
1:)0
.- "
<J) <J)
5 Q)
-- 0
(¡¡ "
01:)
;z::O
:co.
~g
Q)1:)
1:)Q)
"S: E
00
o.'t:
o Q)
_a.
û5~
00
o :;:
~(ij
f-2
, 0
'"
., ~
GI 0
.,-
c:: ~
GI £
" c::
w~
::J
GI>-
> '"
f!o.
f-
- .~
c:: Q)
GI Q)
E <J)
GI a¡
co·Q
c...J
"'-
:;;~
--
o Q)
Q)C)
'0 -g
ct"§
o
.5~
_ 0
:;(1
., <IJ
C Q)
0'-
()~
a.
~£
00
:;:.0
"'1:)
Oc::
~ctS
-g~
:;;5
cD
C)
c::
~ '"
0.<::
u..o
C'<::
00
.- "
(¡¡<J)
N_
';:: 0
o Q)
.<::::::
5Q)
,q:o
-
c:: <J)
'" Q)
õêti
Q).~
<J)-
" <J)
Q)
Q)
£
ü)
o
.<::0
C)-
" '"
o c::
~ 0
..c:¡::;
;;:0
Q)1:)
-'"
~.<::
00
a."
~ <J)
OC)
o c::
C._
-- >-
Q)~
.cë
-Q)
.¡¡ :2
c "
.- Q)
Q) Q)
~ <J)
Q) c::
'<::Q)
"'C.2
Q)...J
::::0
--
c ~
Q) 0
:200
Q) C
-Q)
.co
~~
Q)-
> 0
=C
Q) 0
1:) ._
1:)15.
Q) 0
,!:;;; Q)
Q;Ci
1:)<J)
Q)Q)
.<::.<::
- -
õ1U
c::1:)
o Q)
.- "
:t::: 00
.J: U)
1D:::'
1:)(J)
-(1.
êu..
-- ,q:
C)-
.~ (/)
o Q)
Q).2
o5~
c:: Q)
.- (J)
<IJ_
Q) (1
C)C::
c:: 0
",.-
.<::~
o Q)
>--
c:: e
,q:(1.
ctÎ
(¡¡
1:)
1:)2
Q)'-
"t:~
Q)::::
> 0
C::C)
8.£
O):Q
c:: >
";: e
Q)a.
'S ~
~~
r/J.º
Q)ü)
1:)Q)
" "
00-
c:: ~
.- Q)
~E
00
:;:ü)
_~ :::J
.<::0
f-15
0012
Q) Q)
,,~
<IJ-'-
<IJ 0
.- "
êü-g
E ~
00.
-C)
~.£
o ~
1:)Q)
Q) :;:
_<J)
(1C
ä;'"
~ -
'<J)
c::-
.2 ~
;;:"
'::<0-
ãi~
E C
Q>.Q
0."(0
E.!'!
.--
~i5
,go
<IJ E
5C)
.- c::
-S:a .
-c::Q)
gmg
C)EQ)
.~ E-g
1:)00
"S ~ ~
e "- Q)
c.."'C :::
1:)C::O
C '" 0
'" C)1:)
0>.£ .s
.f: 7ií~
«i.2> ~
,2> 1;) &,
ooQ)c
Q) >.-
>.£.£;
C _ (1
::: ¡g -=
o-¡:: Q)
<J) '" c::
êi.í c''¡:::;
.- Q) (\j
<J) 0 Q)
§ 00 0
o 0.1:)
0')2 c:
.S æ ~
'Š t» ~
(J) C:.-
c:¡::; c
o ~'æ
ü_-þ
ID . Q) 0
E C).c (/) U)
CC-Q) CQ)
.9 .- ''¡::; C> - Q) ..c
(/)cQ).£~.9o-
::J 0 Q) .... c...... ....J--
o:¡::;E="ECl) «S
Q)'" °oEQ)C)
..cE:::: '00£.£
+-'.... 0 t» +-' =
- 0 . c - 00 >..-
Ec~:¡::;(ij:J.c..Q
:::J=~~êi50~m
1:)oQ)E_<J)~:;:(¡¡
Q) m..c .... +-' Q)'-
c-E-=g-o'sË
,2>00>9 c C Q)'-
(/) o.£x CD ctI....~
.!t1 0)"S.2 .2 ::t:: .~ ~
_c-u,,::,::...J.!9(/)"C
C ï:: Q) CD - rtJ rJ') :J
Q)Q)-c..c:«S....Q).Q
E-o-..coo
cooc-rnoU)
:RQ)-ooC>t:........
.... .....~ C a..f: Q) a. 55
C) 0 co :J :ï.2 C) E
CO (t._ (/)~ c .
Q>,þ Q) C':Ic...cï:: mÆ
(J) §:2.£ Q).~'(ij ~ (/)
~ 0 ~ ~ .... :!: -= c>"..!.
.2 Q) Q)g,g C)Q) CGõ
-..c:E° Q)c..cQ>rJ)
3:-0-:Õ~-~""
Q) 0)_ "'C._ 10.. 0 Q) "
.-C()cooO- °
.....- ~ ctS c ~ 0>.2 °
ctS3:o _o>c-o
Q).~ Q) O>Q.m:.¡:::; Q)~
E ~£.~ ~-c.S!£ 0
.-.... -c....::J Q) 00 3=
- CD c ctS ooo....~
Q)-c°~·-cmoë
:5 ..:! ~ ...: ø·- g ~ Q)
EooOo>°m-E
cro-m.E?""Co
e·-ëo>c<Dc.E?~
-:.m o.~ <01:: 0 m m
iL...._OiL...~Q)o.~c::
Q)-"!:::: C ctS 00 CD CU
E15·- a.õ E e Q)E
0-- m CD Q) CD.... CO
_ooEis..·-oC>Ocõ
00 c iL... ctS 0 CO Q)
::J o-c-cll.. c=~.......
OQ.cc ctS<C 0
mrn<D<D~ooE .õis..
Q).... - iL... C Q)
........ Q) 0>0- 0."""-
.Em c>c 00 0._ 0 ~
_:.¡:::; <D-c: c.~1ti....
0·- C·- Q) o_ll..:2
S..:: m ~ .2 à: æ Q) ,~
C ·E-...J E'<::ê
om-~¿cÜCDI-O
0_ 0 ro 03- ..;.~
-:JCDoo·_-cQ.õoo
o-u·O'oornCDE CD
-o....Q)-....c:.-E::J
.~EQ.~55CJCDQ)C"
8..-cQ)CEoo....c:Eo>
- Q) -5 Q) Q) Õ -;; a.ª
~ ê c>....c: a.. Q) c ::J =
- C - ·-o·-·..c
c C1:I·-æE 10..::;::
Q)g~c·- a.-u..Q-E
o _·-c -Q)
Q)Q)c"SCUQ)Q..°E
....c:Q>-o ....c::::::I-
'<::_1:) Q)-o- 1:) 0
- = .- 0 CD C _
C)ctS .~....c: (J')- E m 00
c 00 0 Q) C) "
·-õ CD 00 00 0 rn 0
Q) 00 00 ctS c 0 <D
..cCDCUm....c::::i5--cQ)
-oo..c-ca.....coc....c:
o~S:J 8£CD;
rnQ)cuuC>OrnC>1o..
OO>-cc·~mQ)CUCD
.- :.¡:::; .- C :::::I 0> ~
rnoC>o·(ij~rncrn
c ~ c (I'}....~ 00·- c
0-0:';;::-- oo._-c co
Ooottlè:S-o:J
-....CU-o Q)(3-o
ca.lo..c.-c.......cc
Q)--CDooOctS·_m
E '" - E ~.- a.
CO Q)1ti.-....~Q)
C1:IoQ)Q»-oQ)
0).- <5' C> c: c::.¡:::; 0) E
(1] (U 10.. ro 0 CD C (1].~
c:....a.c:~Eroc:Q)
CU~(f)cuC:Q)§ro_
:2 0-.... E.Qëi(f):2.5Q
ooo~õJgErnõis..
Q).ç C C1:Iro·: e Q) e
.0' C) Q) ·0- .-Q) -0 -0' a.
Io..CD.~....rn -c....a.
a...c....J a...ç £ ctS a.. CU
o
C')
c::
:£
.¡¡
o
<J)
c::
Q)
o
::J
Q)
~
"
.c
E
·ê
.¡¡
Q)
Q)
<J)
c::
Q)
o
::J
:>.
"'E
o
<J)
Q)
(¡¡
E
.t5
Q)
Q)
a;
ë
Q)
E
Q)
Q)
~
C)
,q:
<J)
:£
-~
1:)
Q)
;;:::
.-§
Q)
:Q
ë
Q)
E
Q)
C)
'"
c::
'"
E
-
o
Q)
"(5'
0.
1:)
c::
'"
C)
c::
.'"
:;
êcñ
o~
0::;:'
Q) '"
1:)'<::
.S;: 0
0.<::
is..g
.8~
<J)õš
-
~ 0
0-
Q)~
.<::'"
f-1:)
a¡
>
~
.E
<J)
Q)
C)
~
(1
.<::
o
õš
E
~
o
c::
1:)
c::
'"
Q)
:c
'"
C
o
<J)
'"
Q)
~
Q) <J)
1:)Q)
.2C)
g êa
.- .<::
<J) 0
Q).<::
E>g
~<J)
0=
<J) '"
~ 0
C-
Q)~
a.",
¡,j1:)
1:)0
cC')
'" C
w£
¡¡;¡¡
~o
<J)
~ffi
§.2
<J)...J
Q) Q)
1ti~
E"
._ .c
Ü)E
Q).a;
Q)~
(tj=
-:;:
c:: Q)
Q)Q)
E<J)
Q) c::
e ~
C)'-
,q:...J
_!:!? a)
....c::!:::
-<IJ
.ç m
c:: E
~.s
.<::<J)
<J)"
u¡0
Q)Q)
<J)'<::
C-
Q)E
~e
Q)-
1:)1:)
c:: c::
'" '"
m.8
> Q)
~ E
f-..
a :¡f"Q-P'¡X3
£VG£ uOf":¡nTosaH
.,
GI
U
'S:
~
GI
C/)
Q)
N
'Ë Q)
-- .<::
x-
co-oo
E~ Q)
0';·-2
- c:: '"
c::(1o.
.Q rn Q)
-CCD£
~.2 >.
_=..0
" 00
o.<J)_
". 1:)
e ~ CD
C)<J)Q)
- c:: ~
~Q)C)
00'"
êa:.:J ~
-~ Q) E
E'<:: .-
Q)~';
(J).- c:
::C2ctS
o .~ m
. ~ c: êD
§0-u
.- -c Q)
'<::Q).<::
~:Q -
->c
eo
(¡) a. ()
.~ Q):C
~..o!Q
;.s·æ
:5.~ ~
_~ ~m
(1].- c::
'þ.ç §
;-.,cu ()
cu .þ 10..
~ - Q)
Q)",o.
:5£()
-a; CD-Q)
.~ E ~
1:)"C::
~ m ~
.æcu:.:ï
·~·ffi~
-Ë Q¡ "'E
1:)'<::
",<J)1:)
mOOc
.co'"
00 <J)
_ C) Q)
(J)cE
.t;:~ =-c3
c:~~
:~; E
~....c:::: 0
~I-e
« 'C)
~.ç
oc
:J :;¡·æ
-¡)o-Þ
en ~ ~
1:)~.c
c-cS
ca æ·S
<J)
<: Q) Q)
.2E1:)
1â :¡:;.S:
=õe
Sooa.
., <J) c::
<: Q) '"
-.f;o
" Q)
c'ã) m
:5 ~ c:
co Q) ~
'=:5:.:ï
cD
Q)
<J)
C
Q)
o
::J
>-
.c
15.
"(¡;
o
~
Õ
<J)
>-
'"
1:)
o
C')
c::
£
.¡¡
Q)
:ã
..
<J)
c::
o
o
õš
.<::
<J)
::;:
-
:¡¡
E
x
w
.~
1:)
Q)
~
.!!1
"
1:)
o
E
>-
c::
'"
~
,g
Q)
~
Q)
<J)
C
Q)
g
Q)
£
õ
Q)
Q)
<J)
c::
Q)ë
o Q)
::JE
>-Q)
.cQ)
-~
c::C)
Q),q:
E <J)
¡;£
o.~
-Q)
:;1:)
_C::
~ "
o <J)
"Q)
~.2
<J) c:
C::Q)
~ <J)
::J-g
.6"'Jg
Q)Q)
o~
c:: ~
(1,g
ã.ë
Q) Q)
8 E
co:!:::
õE
ëg
Q) 0
E Q)
c)'<::
1:)-
~õ
:;: c::
g.Q
-"'-¡;
~~
c:.~
Q)(¡¡
:e<IJ
~~
:2
,~
Q)
:c
~
(1
a.
1:)
c::
(1
Q)
"
1:)
Q)
a;
a.
"
-
Q)
<IJ
1:)
c::
'"
c::
o
~
õš
ü)
-~
ci)
c::
'1"
~
g
C)
c::
~
a¡
~
<J)
Q)
C)
~
'"
.<::
Ü
o
'"
V>
;¡¡
o
".,
"
00
'"
p..
u
o
Q
oJ
""
'"
-
00
c.
:::0
2
.9
'"
u
"
!5
'"
"
~
"
o
-
,;'1
õ
00
"
~
"
..9
.~
Õ
00
"
~
.s
.s
"
u
5
Ü
(I)
'ê
~~
":; :J
,,"0
(I).s::
~o>
m.~
.s::0
",0>
,,<0
C (I)
"'£
00 _00
D..~
LLO
<{~
-(I)
'" 0
~::J
'2:'"
(I)"
(f)(I)
-"
~S
o e
'00 a.
'" (I)
(1).0
õ=
~ '"
D...s::
~ '"
0"
LLc
C '"
.Q -0
-æ~
.~ 'S
og
.s::~
"S~
<{::;
cO
",.s::
.s::(I)
C).2
::;2;
e(l)
£'"
"Õ
(I)~
õ~
jgE
c ::;
Oc
0(1)
~£
-(I)
~õ
"'¡¡¡
ë"
(1)=
E '"
(I).s::
(I) '"
~(f)
O>D..
<{LL
-~ «
.s::.s::
- 0
c ::;
~CJ)
(I) .
m *
> '"
o c
0(1)
õ.2
c-'
o>E",
.S: 0 <D
c.t: 0
,ij c'2:
~.Q <D
ëaêtíoo
CN.s::
O"¡:; 0
:;:::O:J
:.¡s..coo
-0'5'-
c(ttlE
è:'
'"
'"
'"
(I)
o
(I)
c
ëã
.8
"
.~
~
õ
c
'S
.0
0>
C
'õ
::;
-0
."
ë
(I)
E
(I)
(I)
0,
<{
'"
:£
Qi
"
c
::;
-
ëã
.s::
(I)
.0
:ê
c
o
"
ê
::J
o
."
'"
ü)
o
o
"
(I)
êtí~
"ê8
".;;
aJB
0>.!J1
c Q)
'&~
Eæ
"'-
_ c
"'Q)
~ E
.E.Q-
(I) ::J
;Qg
'" -
c Q)
o ~
c.'"
'" 3:
(1)-
~õ
.~ (J)
(1)0>
0).£
êca
(I) ~
.2 ~
-'0
cJ!J
0'"
'" 0
'" 0
(1)-
;'ëa
c ~
",.8
šæ
'"
~ c
'" ~
~::J
.2 Q)
-'£
(I) (I)
£~
>.'"
.o.s::
,,0
(I)>.
ã) CO .
o Eo'!:::::
C .... .!:Q
'" 0 >
0",_
.~ ~~
."!::: 0......
.~::J 0
>(1)-
".s::"
Q)-~
"S c.- :J
"0"
0):;::: Q)
"5~i3
'" (I) '"
(I) 0 '"
.s::C(l)
_"'0
:::: 0":;:
. -5 CD
(I) ::; '"
0"'(1)
c_.s::
"'0-
-€;(I)E
ttI.Q 0
.S: Õ't:
'" C (I)
.-=: Q) a.
.!!2 co 0
> -
Q)~ë
-,,(1)
-à<tlE
CD f/J:'!:::
.s::-'<E
~ * E
- 3: 0
~oo
E~J!
~ -
Oõ Q)
'" >
cEo
~ :J f/J
::J.~ :5
. C
-g 'E ~
~ttI~
>.~"
C 0 C
'" '" '"
_C
o ~'1ð
~ ::¡">
.~ æ-g
Q)'~ "S
'" 0>"
Q) 0> (I)
-0 .£ i3
os: > C/)
0"'_
~.s:: '"
o._.s::
.9J~;
~- -
(1)-"
"Eð2
o.s:: '"
E'~"ê
>.
C
'"
E
(I)
0>
~
'"
.s::
o
-~
o
'"
C
(I)
o
::J
>-
C
o
'"
(I)
'"
E
:;;
(I)
(I)
êi;
ë
(I)
E
(I)
¡t!
0>
<{
'"
:£
."
"
C
::;
.8
C
o
,;;
~
C
o
o
~
-=
'"
'"
"
.8
-gcñ
_t::
"'0
!1B
"'c
(I) 0
~.U)
.ê(ü
ü~
I 8
1.9
~o>
~."
Q)-
(f)~
<: ~
.2 ~
UJ ".;::;
~:~
~õ
o '"
ü13
Q) ::J
:00
LL
'" '"
1ü"
cæ
£
.~
(I)
15
~
0.(1)
E (I)
o '"
o C
(I)
(1)0
..c::¡
o
-...:
"'0
-- '"
.s::c
0(1)
:..c:.2
3:-'
.:E
00
'" ~
c-
(1)(1)
.2 :D
-''''
>.=
.o§!
"",
(1)(1)
.o~
ï:::: <0
0_
"''''
¡t! E
o.~
o
",-
E" .
~"
~ '" Q)
E-g-e
"",Q)
C - >
ttI (J) §
E~ 0
~ - Q)
o ~ ~
-0'"
~-;~
(I) C '"
§,g E
'" '" 0
E~:;;
-o'õ Ca
(ijQ)-o
" 0. C
C (f) '"
m '00
00 c.. Q)
ca.a..c
(1)-
.f; C/) C
mQ)~
1tî~Q)
".0.0
",'-
CU+-,U
'" '"
ë"OQ)
Q)""
'" C '"
Q)"'-
~ C
0."'(1)
o E E
-"'(I)
Q)~-
Q) 0> (I)
(/)ero
c c..êti
~c-o
::J.Q Q)
'" '"
Q) ~ 0
.s::Q).s::
->-
_c>.
00-
>.oc
:!:::-o0
:ðèaêtí
'00 -0 £
C C '"
o '" Q)
a. 00 0>
"'",,,
~-'-~
Q) 0 3:
.s::"'o
_cc
",Q)-,<
-- 0 0
.:::::.:Jro
.8
'"
Q)
E
'"
Q)
o
E
o
Q)
C
o
E
'"
0,
o
a.
C
o
,;;
Qi
>
C
o
o
'"
-0
'"
C
Q)
o
::J
Q)
£
.s::
0>
::;
o
.£
Q)
Q)
'"
C
Q)
o
::J
>.
.0
"
Q)
ë
Q) E
¡ß ~
a.g
'" ~
",D..
""
.2 m
ã>ffi
§,.2
",-,
EJ!
Q)-
.s::o
- -
O>Q)
.S: J5
C '"
50.
~ Q)
_0
~~
.!!2 E
'" ~
§.Q
0",
=0
3:ë
C'-
0'"
(j) êa
Qi"
>Q)
c.s::
0-
0-
",'"
_E
'" ~
0.8
'"
'"
~
::;
o
o
'"
"
C
'"
Q)
ã5
0.
E
o
o
.SQ cD
E Q)
~ ê
O>Q)
00
Ci::J
C Q)
o.s::
'00 ;.
Qi.o
> Q)
C C
o ~
00
",.0
.~ Q)
0.0
"'-
æØ
.º~
-'c
(I) 0
£'00
o Qi
->
~§
-0
C '"
(1)-
'" '"
(I)"
a..s::
m ."!:::
",3:
""
Q)!!!
.s::'"
::'õ
'" 0
£~
Q) '"
~ '"
::;-
'" '"
cO
Q)O
.e-g
.?;-êii
:= ã)
.o~
rJ} ê5
5£
0.0
"'"
¡t! C
Q) '"
]!~
c.",
EO.
0"
0.:
".s::
c-
'" 00
..5Q~
g'~
~C/) æ
Q) ~
~.E
c_
Q) '"
00
::::ï0
Q)>'
.s:: C
_'"
",,,
.- C
=='"
."
C
o Q)
"'.s::
c-
Q) '"
o .~
:.:J~
E c
e ~
-;::J
00
c-
"'0>
êi) .£
ïñ "E
~ 8
_0
'" '"
Q) Q)
::; Q)
""",
¡t! c
>.Q)
CG.S::!
E-'
Q).8
Q)"
ê~
~B
:'::¡Q)
..0
"'-
~=
E ;:
~ '"
o Q)
_0
,,'2:
~Q)
.- '"
~
o.s::
'" 0
Q) ::;
a.(f)
_C/) u)
o"E
'" '"
c"
Q) C
_º m
-'ü)
c ~
-- 0
'" '"
~~
"0
~:.::¡
"$.8
eo>
o.c
o:¡:,;
-_ 0
c 0
~ áJ
m .-=:
~o>
~_£
æ~
o E
-0
~~:;;
.0 C
ê '"
::; '"
Q)~ Q)
..c"Cêti
Q) >. ~
Q)O>.
C/)«S-¡:
co>::;
Q)~ 0
.º o>s:.
....J .f; "E
,,-'"
-0"
5~c
s:.xctS
(jJQ)fï.i
"-
C'-
ctS£
Q).s::
0>><
",W
c C
"'.-
E ¡t!
-Q)
=..c
3:"
~ Q)
0"
"'.-
c >
Q) 0
o ~
._ 0.
-'",
Q)--
.s::.s::
-0
- '"
Co
o ~
.- 0.
~o.
Q) '"
~ ;:
O.¡¡¡
0'-
c
-,-
,u_ .
~6~
"U-+¡'.Q
o t:: '"
- m.2
--"'ã.
~::(/) a.
D m as
::;.s:: Q)
'" 0 ~
::;'"
c"''''
o _
.- - c
~-Q)
E .; E
~ Q) Q)
.E 0>.=
C ~ ::;
.- m CT
".s::Q)
Q) 0 ~
-"Q)
c c >
Q) '" 0
E",.o
::; Q) '"
o Q) Q)
-8=£
>''''Q)
-¡:CC/)
Q).Q--
a..-=: ~
0" ~
~" Q)
o.",.s::
O....õ
- 0 .
",- c
'" Q) 0
Q) 0).-
o c ~
o '" Q)
"'.s:: >
-oc
'" >< 0
o Q) 0
·ë c;:
s:..- ..c
() c.~
Q) 0 C
;uu::
c c '
m::}.8
Ci3~t:
0>0$9
~ïñ(f)
~ .
Q) Q) '"
.æ~m
c 0 c
~ 0 0
~~U
0>"''''
c".s::
'" Q) 0
o -l:; ~
Q)CQ)
Q)(I)-
"'(1)0
C.s:: C
Q) - Q)
.2 E"
....J....=
Q) O'~
.s::'t:
-Q)~
::!:: c..«
a =l Tq"P'¡x~
£ÞZ£ uOT=lnTosa):l
~
.,.,
53
o
'"
u
'"
~
"-
u
o
Q
oj
-g
-
'"
"-
::>
Q
9
'"
u
E
"
.JO
"
:Ji
c
.2
.Š
Õ
:f
~
~
"
,2
.~
Õ
'"
"
~
,g
.E
u
u
5
Ü
.c:
"
:J
W
I)
:;
:2
>-
c
'"
E
~
o
't:
I)
a.
.8
ë
I)
..ê
E
E
o
"
'"
w
'"
"1:>
I)
ãí
~
a.
~
I)
.~
I)
.c
.8
Õ
c
~
'"
"1:>
C
'"
ë
I)
E
I)
I)
0,
«
.~ u.i
.c:1)
.£~
-032
I)",
"1:>w
:J ~
<30
c-
";;; "Ê
I) I)
.2 E
<: I)
I) I)
Wo,
.8«
>..!:Q
t'i.c:
o.~
'" (¡;
W"1:>
I) C
(¡¡:J
~"1:>
>-I)
""Cm
õ>
ø.!:. 8
.. O>~
t;3.f; g
IX:;: .
Q)..Q (/J
.20 ~
ï=-'-
..1 <:
(f).....~
a 0 0 0 0
0 0 0 0 0
.. Lri Lri Lri Lri Lri
- '" '" '" '" '"
III ~ ~ ~ ~ ~
a: <F> <F> <F> <F> <F>
.=:
~
:J
0
::t:
w ë
c
0 I) Q.
.g :æ E c
~ -= 0
" I) .¡¡;
I- -= en ~
ï5 '" I)
.. C "1:>
" 0 '" >
::¡; c c
';> ::¡; '" 0
~ "1:> 'ª C ()
.. '" 0
UI c Ig .!!1
ø :¡:; ~
'" :; u:
9- w "ë c;¡ '"
c '" ø (¡¡
'" 0 ¡::
a: () c 0
"1:>
I)
w w
c I)
"'.-
" "
.- c
-'I)
"'0>
.c:",
-;;; I)
w W
:J 0
.c:
o~
~ >-
"1:>-
'" C
N 0
"- -
00
.c:W
~ I)
:J "
ro ".¡:::;
w"
.- '"
'" ~
",a.
w w
c w
'" '"
" c
~ ëñ
"1:>:J
c.c
"'c;¡
~ c
c ~
'" I)
E .~
'" I)
~.c:
O>~
<(0).
c~
Cf).- c:
.- t Q)
£oE
_ a. '"
o a. '"
w:J~
",WO>
<3ò<C
æ Q).~
~w.c:
~'o ~
'" a. ~
i:J.....a>
:J:J"1:>
eno.c
'" :J
"1:>.c:"1:>
I)~ I)
.~ o:t=:
õ-1~~
.c:w~
~ '" '"
:Jwo.
"'.-
"1:> E.!!!
I) '" '"
~ ~ w
I) o.:J
:200,,-
(/) -CD 0
§CD_
"w.c:
co>
Cl) CV"C
êa·Q .....
....I'"
~c£
.- 0 0
;: c 0
..Qoc:
o''¡::;-o
-19c
'" c '"
.c:l)w
I-E'"
. ::J"Ü
( " c
'" 0 I)
(jCe>
c: "C tp
"",.c
( :J
<ccen
, '" w
.c.2 as
:J....I
t.n"'C .ç
"1:>cl)
'" '" ~
N I)
._ E.c:
~"'"1:>
o ~ '"
,cO>E
'Se(lj
<ca.c
:3: :¡1Q-¡:t¡X:3:
£v1:£ u01:¡n1oseM
(
..
'ü
C
G>
~
.b
:J
UI
"tI
I!:
.¡:
o
,c
-
:J
<c
w
'"
'õ
c
'"
0>
«
.h
:J
en
"1:>
'"
N
1::
o
.c:
'S
«
o
z
~
'"
;¡;
o
t-
"
¡;j'
p..
Lu
-
;S
.c:
.:¡
u
o
Q
..;
"0
::::
bl>
Co
;:J
g
.9
'"
u
E
~
.c
~
~
c
,9
.~
Õ
bl>
"
~
~
c
.9
.~
Õ
bl>
"
~
,£
,5
ü
~
Ü
~
o
¡::
~
¡¡:
is
~
fi!
~
;¡¡
:::¡¡
o
o
c;¡
.c::
00
Q
Q
00
<:
Q
"
::J
-0
<:
ctI
>-
C
o
00
Q
<U
E
~
Q
Q
êã
<:
"
o
.c::
00
00
<ñ
o
ü
;;:
o
-¡¡;
.c
-0
Q
.c
.¡::
o
00
Q
"C
¡,;
Q; <:
.c::o
1::::0::
:0 ctI
-"
Cf)~
ctI-o
~ ~
0-5
e :0
a. 00
~
-oQ
Q >
00=
<: Q
Q-O
.20
...J -
Q~
.c::ctI
-00
oU)
-<D
000
<: <D
0<:
-.¡::; t
~ 0
~1i5
-0
0"c
E æ
<D Q
£E
CD '''¡::;
:2[ij
ð.a
a.~
o Q
-.c::
U)_
Q ~
Q 0
~-
0>-0
ctI Q
~O>
o ~
00 ctI
<:.c::
Q 0
.9' Q)
...J.c
:;¡ ~ -¡:qP{x:;¡
EÞlE uo-¡:~nToseM
'jjGl
0;;
°e
e;:;
<DUI
:::w
c
0
;:;
Q,
'i:
0
UI
GI
C
e
GI
:::
00
<:
0
.-æ
"
:;::
'õ
0
::;: ~
-0
Q
'" e
'E ¡
E w
0 ¡¡¡
ü
0 Õ
Z I-
..
GI
e,c
.!Ie
-::I
z
~
on
;<;
o
00
"
00
'"
Q.
u
o
<=<
oi
-g
-
00
Co
::>
:2
9
'"
u
E
"
.c
"
::;:
~
"
9
.~
Õ
00
"
~
"
.9
:~
õ
'"
"
?;
,g
,S
u
"
::;:
ü
...
'"
... è
~~
~ '"
... '"
~.g
~~
~
'" "
.~ "
o '"
'" "
" "
" u
u~
;:¡ ·s
" 0
.£:~~
~ ~ ~
c....:; 11)
M ~ a
~ 8 ~
p. o..¢::
~ ê- ~
"",...
.9 ".. ~
(; 0 0
~ '" 0.
o " 0
01)" ~
t;: U p.
c:: :J 11)
8-s,z
'" 0 ~
:E-5<B
f-< .-
""2
_ CU._
~ gp ~
" ~
:E -50 ¥
:E "'"
>< ~ .0
¡,.L u .;!:
.S .g, c::
....00
c:: a',g
o " ~
..e æ a
~..... ¡.... t+=
" 0 "
> ... 0
~ " u
" "
'" > "
" " "
~ æ ~
.0 " '"
g... "
0:':$ æ >
Ç) ..c .~
S..8:g
.ª.;: ö
" 0 '"
ª ~ ~
~ u u
~.¡:: :J
'" 0.__
go..8 .;;
bI) ~.s
.5 ~ e
..I< » 0
,,- 01)
SC<.;::
'" 0 "
E B 0
§ .~ ~
e-~~
o " 01)
u ~ æ
" '" .c
-s -~ u
:€ 8 B
u 0 iU
8.£ ~
:r. '1:j 01)
qc::""O
- " »
.;!: ¿ ~
].s ::
:E -<;; ~
><: 3 ==
" 01)"
"" t.+:: U
~8~
o....,s
(1) ~ ""
¡g¡:-o
e- "¡j §
o '"
0. ~
" 0 "
ES~§
"
.c
f-<
'"
E
"
"
o
@'
o
u
.c
u
o
'"
01)
"
.¡¡
.;;
~
"
'"
~
<2
"
;§
'"
"
o
0.
'"
"
~
"
.0
Õ
"
'ª
.c
'"
...
"
"
~
o
--¡¡
.0
]
~
'"
E
"
"
o
@'
o
u
"
-=;:.:..
01)"
" "
-- --
... .-
t;3 .
~.~
~ E
-Ó"
,g ~
e-~
.- ~
~ ~
o 0
at)
e-s
0.0
>< §
~ s
" 0
.,s~
],D
" §
i-ü
" "
SB
æ a
" "
0.0
:~
~~
" '"
S E
~ "
o "
'" 0
" 0.
8 S
:j 8
,;¡ :¡1'Q1't¡x:;¡
£VZ£ u01':¡n10S8)f
~
on
"
o
a-
"
:¡p
p..
]
Q
f-<
...
"
E
'"
u
o
Q
"
"0
E
01)
Co
:::>
9
.9
'"
u
S
o
.c
~
"
_9
.~
Õ
~
~
~
o
:~
õ
00
"
~
..9
.5
Ü
u
5
Ü
· .
'"'
..
"
.~
,.
...
..
""
\.:)~
.'::: ~
:S'3
.... "
~-6
c
~
~
...
"
.<:
õ
...
o
'"
13
"
:E'
o
ê'
::;
00
.S
~
o
""
"
;;
~
u
~
"
.S:
;;
.OJ
ë.
0.
'"
"
~
o
"'
"
0)
~
"
0)
u
;:¡
...
-E
...
0)
"E
o
.S
""
~
'S
C'
~
~
~
"
.g
:¡;
"
o
u
""
"
'"
~
E
...
B
00
"
.~
.9
::§
"
-5
;;
-5
~
1:>.
0)
u
g
""
"
'"
~
""
§
~
~ ë,j
",,13
" 0
0""
" 0
" ...
~ 0.
,,-
"0::
.2 CI)
....¡ti¡
-d
B
:E
:.2
o
...
0.
.~
"
""
o
u
"
u
...
o
o
~
~
~
0)
u
u
'"
"'
:c
00
-¡:
0)
-5
~
'"
"õ)
"
~
'"
0)
~
o
"'
~
:c
.::J>
...
4-<
o
C
"
E
"
00
.¡;;
~
'"
...
o
...
~
~
"
'"
"
...
o
;;.
0.
o
u
0.
o
-'"
g
.D
'"
"
'"
-5
...
0)
-5
~
00
"
';;:'
0.
o
u
oj)
.S
...
"
"
"
.@¡
"
"
"
~
...
"
>
~
~
-
~
"
.,g
...
o
0.
>.
§
00
"
.¡;;
o
E
o
<.I:
,
~
~
...
"
~
o
-'"
...
o
"
"
"
00
"
'6
o
ü
2-
...
0)
~
o
-¡;;
'¡¡
~
E
o
u
...
o
0) 8
~ '"
o ...
o 00
.<: 0
.9 ð:
>.""
" "
'" :'J
C 8
~:3
"
... ~
0. ....
o 0
- ~
"
ca 8
U ._
"2 ~
-§ §
B<.I:
"'2 >.
~]
-¡;; '"
3 æ
u 0.
'" "
" ~
,,<;.:
o 0
U "
r£ t
".<:
'" -
0) "
E ,S:
";3 ~
.g 2
U ><
'" "
... >.
0."
'"
'"""
" "
~ '"
o '"
-;;ü
.<: "
</.B
0)0
" 0.
~ '"
§::;
U
:.:J'õ
-d
B
:E
:.2
o
...
0.
.~
"
.~
"
.<:
""
"
c
'"
50
~
'"
u
'"
.¡¡
0)
0.
~
~
'"
"
'"
-5
...
0)
.<:
õ
"
~
o
>.
"
..:
Ñ
~
c
Š
"""
... 0)
"""
> 0
0"'i3
00"
:i .~
.~.D
... -
~";j
0'<:
U ~
"0)
:;;: .OJ
.õ
çZ
'9 0)
Z¿)
...
o
"
~
c
0)
E
"
.5 t
>
i'J 0
:¡;c.:J
Š"g
" '"
i ~
õZ
]1
~ Q)
õ"g
... ...
"E-
-ß P2
U</J
§ti¡
'2":
.- .<:
..c.~ C
gf ~.9
8 go §
-5ÇJ§
~ -... E
.<: " 0
.~-g g
... 0 ""
Ò""O "
~ B ~
g.g~
Þ..~<,;::
- u "
,".- E
2õ-o
u " '"
" >."
~t~
- " ...
.5 g. 0
... ... 0.
'¡) o..õ
-5-.<:
'" 0)
o B ¡::
g u'''''
..e.2"2
¡:: õ ~
" C
:>-....... ~c
'" ... 0
E.,g 'g
~õ~
.S!: ....0 0.
- 0.
€too~
0-'" "
~æ.<:
Z; S ......
.- 0.5
...""
o '"
:;;¡"
"
'"
""
"
'"
cñ:.e;
- 8 0
0::: '';:: E
</J 0 "
ti¡ " 0
;:r
.S
""
"
c
'"
...
00
~
'"
u
'"
.¡¡
"
0.
~
Õ
"
~
:c
00
.¡:
:;;:
<5
-=
.!f
-5
~
"
-
.<:
~
"
~
"
0::
~
E
B
~
>.
</J
'"
c
"
E
"
o
...
.;::
"
ti¡
>.
.D
""
"
:c
.::J>
...
>.
0.
o
u
.~
~
13
"
:E'
o
§-v5
:¿ .2â
;¡;p..
.~ g.
- ~
~.~
~ 5
~-
_0::
,,</J
ëti¡
" "'
...""
" 0)
> >
o ...
'-' ~
u5 ~
;:5 ~
]1::
~ Ë
..c: "
om"
.¡: 50
>...:
g. .~
U-5
Ð :¡TqTqx:;¡
£17(';£ uOT:+nTosaa
-d
0)
>
...
0)
~
0)
0::
~
:c
00
<>2
:;;:
0::
..:
"'-
<1).5"0 --æ
'5 .Q ã ß
8"1::___8
c;j..e 01) C
ë õ a 8
Q) 00 .ð';;
E (/) Õ c
E~tZ)w
Q) ¡:: .....~
ð .g (,) ....
ou:Je
'E Ë~
~ ~ 0...s
:;š~s
-s.....c;j~
-go",
.2 :D' -æ ö
<I) ::I () Ü
C. VI -2 c;j
Q) .~ -fi -Þ
> ...... ~, ::::
O~~8
gS'"2
¡::: E 'û Ô
-Ol-<:a
...; ;> <0 c;j
ß8 ê ~
E . 0 0.
d.)~U ro
O)::J '-" (/
!;¡, '" '"
<.,gÑ^
~ ;.~ e
¡::.c ...... c;j
" -"
uo-,z::
.- 5"""" 0
.....:¡rI'J~u:I
11) 0 N I-<
.¡3ü-iU
~.~ o:::::¡ .
0"'0..( o..~
U'J M U. 8 .........
~ 0 0......
E¿i3ug
B .9 ~ ~ ......
o~cooo
-=ucaMJ.¡
:.::: t=:' r- r-
B o.oor--:('fj
t):3O\NN
1l)"O-NO\
B~ZU'J<
¡¡J ~~ ~ u
.;!: E --~ ..;;
1-::10\0]
~ E ~ I- ~
c: ï: N ..f: ::ö
@ .§ ~ ê ~
.,g1:!$1.f)~oU
....,v I:!$ oU
13«dl::
~tt5~0U':)
~~~~~
~:I: ~'å ~
5S¡~-§ "
~ IXi oU oU
~05CZ
or.tJ.....~~
;:,~;::;~M
§2§=~ U
¿e::!"'2>-=
·gO~OðS
.s~=Z~
¡::: t--- ~ --......
iU U -I.f).p
E - <J:; v::
::I~BO..s
u ¡.... ro r-
OIJ"lc:~"fi
"'OUJ~NI-
ðS ¡:r: .::: N ~
æc:<CN~
:3:l:!$oo::t~~
~£~I:/)š
tr.Š~::=B
2 ~ C'! ~ <J:;
< 6h~ 0 ~
u
o
o
oj
"0
œ
...
00
Po
::>
Q
.9
'"
u
E
o
.D
o
::0:
~
.8
.~
Õ
00
"
~
c
,8
.~
Õ
00
"
=?;
.s:
oS
t>
u
::0:
ü
o
'2
'"
;¡;
o
<5
"
~
B
·5
~
"
~
.<:
U
...
'"
"
~
~
E
B
~
>.
</J
s:
"
00
œ
0..
'"
c
Š
"
o
...
.;::
"
ti¡
0'0
0'0
0'0
:c
00
.¡:
>.
0.
o
U
,..:
00:
</J
ti¡
>.
.D
""
0)
"
"
o
"
æ
E
'"
!;¡,
o
...
0.
...
B
o
0.
E
o
u
~
:£
4-
o
~
"
o
E
o
0..
>
a..
o
o
I-
Z
W
-
..J
(J
I-
Z
W
c:!!
WW
I-W
~ffi
0<c
oc..W
I-~~
:!!oc
::Jzz
C-<C
Zu)w
W:!!en
Cwz
CI-W
<Ceno
>--
en...J
ZW
wI!::
ß~
I-
u..
o
en
o
o
o
N
CD
~
~
Q)
.c
o
-
t)
o
W
~
C
I-
Z
w
:2
w
W
tt:
(9
«
..J
«
Z
(9
¡r:
o
"'0
<::
ro
^
'L.
o
'"
<::
Q)
t)
2
<::
o
ïjj
:~
o
zr
w Q)
o ~
W <::
:- ~
ü-,
<:::-'
- '-'
l()
o
o
N
CD
N
ro
:2
u¡"'«
.~ S
0>
o <::
o ~
<:: :::J
J::.c
t) :::J
Q)«
1-.....
~ 0
.!!2~
».-
I-ü
:>:
z
«
LL
(/)
W
I-
«
o
I-
Z
w
:2
o
z
w
:2
«
(/)
w
~
«
c..
"C
"
'"
,
'E
"
E
"
~
~
"
É.
"
>
o
.0
'"
J::
t
.E
Q;
'"
ûì
Q)
;;
"C
"
£
"
o
'E
"
E
"
~
:t
"
'"
=>
"C
"
'"
"
'"
"
"
"
::J
"
æ
~
o
(/)
'"
.8
.S
"C
"
Q;
'E
"
"
"
'"
"
"
"
::J
"C
"
'"
~
o
'"
"
"
"
::J
u)
«
w
0::
w
I
:s:
E
"
"C
"
"
"C
"C
«
'"
;S
.S
J::
t
.E
Q;
'"
'"
'"
'E
"
E
"
"
~
"
£
.8
J!J
:¡¡
:ë
x
"
"
£
~
'õ
o
E
.8
~
'iñ
"
"C
"
"
'"
"
"
"
::J
"C
"
'"
o
'"
"
"
"
::J
u)
«
w
0::
w
I
:s:
in
"
.Q
:§
'"
'"
"
~
0>
"
"
"
'"
"
"
"
::J
"C
"
"
~
o
'"
c
"
"
::J
W
0::
o
"-
w
0::
w
I
f-
£
'" .~
:cO)
- "
o c
-"
ro"C
"CO
" "
" ~
«c
,"'-
:!:Q)
.0 "C
.- '"
-!'iE
W"
".0
0_
.cro
t.c
0'"
-'"
â)~
'" .-
'" 2:
" "
" '"
.¡;: "C
~ æ
"CJ!J
" "
" "
","C
üe
",,-
"CJ::
e"
"-~
" ~
'" 0
0-
£ë
-"
Q; E
>>>
:':00
~O-
"C-'
" C
" "
=E
" "
'" "
o ~
;;~
~m
~ "
~:g>
~ 0
g"
"J::
,,-
" 0
:::ï;
"0::::
c.o
ro:c
·x
~ "
(j5~
,,-
,,-
~ C
"C"
" E
" "
~o.
,,"-
.c "
" '"
~~
"-J::
0'"
-J::
'" "
~:2
~ "
0>.
" E
Q):::Ja:j
~-g:!:
"".0
~"C:ë
:::ï~Jj
.,..:
'"
"
'"
"
"
"-
x
"
"C
C
"
<ñ
"
"
¡;:
"
'"
J1
"
"
"C
o
5.
~
~
o
'"
ro
~
.E
~
o
'"
c
"
"
::J
.8
'E
"
E
» .
" "
"-0
~~
"'-
E ~
"
'~ 1)
" ~
" 0
'" c
cO
Q):¡:;
" '"
:::ï.£;
ËE
,,2
"CJ::
c"
" "
::5'"
«.8
'" ~
:c .9
- ~
-"-
o E
§ "
:;::;-g
ê"
._ "C
E"C
~«
2,"
o£
g Q;
:¡::¡-g
.!!!"
C;;"C
g f12
'" ~
" "
_OJ
c.£;
- ~
co
""C
ã) f12
" "
~.;::
~Q)
_"C
N
-c
"
0>
C
"
.c
"
c
"
c
ë.
E
~
J!J
:¡¡
:ë
x
"
%!
"C
C
"
'E
"
E
"
~
:t
"
£
Õ
'"
c
o
.¡¡;
'S
o
5.
"C
C
"
'"
E
2
"
£
Ë
"
"C
C
"
"C
:;f
'"
;S
.S
J::
t
.E
Q;
'"
»
-¡¡;
'"
"
5.
x
"
"
'"
.~
"
J::
-
o
'"
"
15.
"
"
x
W
M
c
o
'¡¡;
'S
is
z
w
o
w
o
oS
<ñ
"
ï5,
o
"0
c
J::
t) ~
<!) 0
f-UI
~ c
<!) <!)
>..5:?
f--'
;:'
o
c;;
.0
J::
t
.E
Q;
'"
'"
;;
"C
1;;
.!!!
"
£
-
o
'"
"
w
>
¡:::
ü
w
"-
"-
w
ì
" <!)
<!)
--vt
o c
»<!)
:=: (,J
t)::J
...,..-
>.
ro
>.
CD
<!)
ro
t)
::::
<!)
~
CD
cri
¡,;
E
'"
z
-j
'"
$
Æ
¡,;
E
'"
z
c
o
ïñ
'S:
is
z
w
o
w
c:
<!)
"C
.¡¡;
<!)
~
0-
<!)
t)
:>
L!)
o
-
to
N
L?;
¡,;
""
¡::
<!)
ro
o
\-
i
U">
c:>
c:>
'"
<Ø
I
Z
:::>
-.
¡,;
""
¡::
¡,;
ro
o
L!)
o
o
N
en
N
en
o
'"
0>
'"
0-
-
c
'"
E
"
"
C,
«
'"
'"
c
"
"
::J
C/)
..!!!
.Q
e
~
.-
-
()
Q
c::
o
:c¡;
s:
.-
Q
ffi
fa
I
'C(
.....
:Q
:E
~
0)
c::
~~
::I
. 0
E (,)
::I (,)
.Q'C(
::I.....
'C( (,)
()
.....~
00
-è-d::
.-
O:g
'C(
-
..
"
Z
o
¡:¡,;
c
..
e
'"
"
-
..
00
'"
'"
"
..c
....
-
=
..c
CJ
00
"
~
J
-
...
"
C
>
-
..
00
CIÎ
.:
o
....
..
...
....
'"
C
o
e
"
~
H
."
~
i·
¡!
w·
~
.
'H
! f(,)
.
~
¡;
H
'fiP'
~l!
"ii"
!ð!
~r
~J
Hi
õ~~
·
i~·
;.
.-
J
~
11
J§
h
õe
~
1;
Ii
'!
J_ ~
Ii
I!
· '
~~~
·
ß
~.
~! eo. §<
~ 1f;5 ~
¡II.! \I'!'~ g. 00
::; </¡',:::: ; ~
is: -;-'Ë ~tr:¡ "';
¢-..~ 'Ii: k?-1:: E
~E(I1 ðª-E
~.~ ~ i:~8
.:tI.E ... t1ilÍl
"¡~'b(Lo
; >,'«1 ¡¡~~
Q wo I:_u:~
""" ,
8
'~
"
~
8
'§
8
~
~.
~
~
.
,-
~
8
'~
;;
8
~.
;¡
~
]' œ c1i
'ã':~ g ~ .."
:¡~i~ . .00~~Ë-
:l~ 'g:t~~~<oi
!o..\)~.._.,2,Q...'¢ (¡.... 0
;:_¡ :~:'-g_ c; <> ~(.)
":":,:: ..1:>_ œ ;::¡.:(!I} ~
~lti:.~·: g, ~W g t~ ~
t,~: ~('ro.:o: m ( 'ê-.~ ~
;I/'¡Li..u o.u.~
$ l11\Oœ
~ t~~
f ~:*~
~, :~-&: ë
-::-0,:: 19
~~:~'Ê4
¿:\~:æ:f~
~
:
~
'; tl.I .¡¡ ¡to
t. g ~ ë
... ;:: 'Ii:. ¡p
~ ..;¡: 'II ~
1 g,~ ]; :;
; g.5 gr_g' tJ
if) (to.!¡s':æ'a:<
:::~ (,ØaUD"~!ii
~ (D'~ ><_:.. ~.,;¡
1: 8 I:: :Èf:~_¡P: iI>
,v_æ ~ ~¡~_~i~
!
~ ,~
. ..
tð ,,~ ü (¡j
~_ ~ 5 ~ ~ [
=","CC"I!;>t:::Ci(!
"=: ~ ð¡j ulf·ê IX
':>:~-:iI>~: .œ
Q:~š!.:ö'jI:~.2~
~- c D:O~v ~O':I
!,¡ œ <'II':~~_íiüfj)
iÓ ~~:~:J Ví ~0
~~
~~
-~,
on
o
o
N
in
N
in
o
i
~
~
~
·
·
a
'I.!'
<j
"
~
.~
¡;;¡
"
~
'M
~
~
;¡
~
N
OJ
'"
co
D..
!O\'i
~
"'t
·
~
·
·
<i
'"
1':
OJ
E
~
;¡
OJ
'"
c:
OJ
"
:.J
U)
oS!
.Q
e
Q)
:.
.-
-
Q)
CI 01
s::: s:::
0-'_
.- 3::""" -
U) s:::
.- :::I
:. . 0
.- c::
CI .... f.)
:c::::If.)
UJ.Qq:
....:::1_
...q:f.)
UJ.... .~
I 00
q: Þ à::
~c3"O
.Q "tI
:ë: q:
~
.s
U)
.!!!
~
::cñ
-
e f.)
.- :¡
Q)"O
¡ e
.cc..
"0"0
êõ
::C)
-
:¡ E
o :¡
J!!ê5
f.)u..
:¡ e
"0-
o ..
.. Q)
c...c
--
~o
0'"
C)O
Em
:¡ :¡
.. ..
o 0
u.....
e"O
- Q)
Q)"O
£.:;:
o 0
- ..
tII c..
-.c
.c f.)
.2I:.c
.. :=
()
til-
e e
Q) Q)
f.) E
:: Q)
2!
:¡ CI
... cu
£ ()
.~ ~
() ()
() .!:!
til-
l: tII
() :¡
.!:! 0
..J .:;:
() 2!
:2c..
ð .tII
.. ()
c..()
o tII
_ e
tII ()
._ f.)
E:::i
:¡ ()
"O.c
e-
() tII
"0-
"0 e
cu ()
tII E
._ CI
.c :¡
I- cu
.
o
"0 Z
I: ~
cu 1:: ()
1::0()
o c.. u..
c..c..()
c..::¡tII
_ en e
-~()
tII () f.)
... G) .-
Uu....J
:¡ :
"0 () I: ..:
o tII E ()
'- II:: .-
D.. () :¡ ã.
. .!:! õ c..
.. ..J U :¡
o - ..
tII' () v,
e () .c ..
().c _ 0
u...........
.- ... G) CJ)
..J()"O"
E"Oe,E
e :¡ f.)
O:¡_CU
.. ~ ...
"'''O():¡
() () U I:
() Cii .¡: cu
tII-c..E
I: 0
Q)...ø_
utilE cu
.- E () I:
..J .-
O () :!:: CI
... =:: .... '¡:
"O()()O
() tII£ ()
..oo.c
(1).c........
.2: - 0 E
- .. ...
() 0 () 0
"C......(,)~
tII"e>-
()°CU-
f.) tII -
._ e e u
C:().s!2!
().!:! 1:'-
tII ..J ë¡¡ "0
"OEE~
I: 0"0 tII
cu .. e I:
o. ... ()
.:::>-cuu
u - 1::'-
:¡õo..J
"O()c..>-
o .!::: c.. J:
a. "0 :¡ "0
() () tII ()
- e
tü.g<·¡¡¡
<.!: . ~
_cu>-o
.-... -
J:J:I:()
:.cooJ:
><tIIl:-
W .- E g:
.!: ~.2 E
tII co.
ECUf.):-'
c. -
4)(1):-''-
....... #10 0
.- I: .:: c..
().- tII c..
.ccucu:¡
I-Ealen
.
1::
o
II:: ..
() ()
~£
() 0
> E
() 0
() ..
...:'"
cu I!!
E ()
_ e
=.¡¡¡
:= ..
-
() ..
:= ()
.c g:
CI()
g :=
.c_
-cu
<£
. () .
e_"O
o cu ()
;1Jë
CU·- ()
1:"OE
() tII :¡
E () u
().ê 0
-_"0
c..()
E E ¡:¡
.- 0
.~ fI) S
.c >- tII
- cu 0
.cEu
- -
.- cu
:= g¡ :¡
"0--
() :¡ f.)
_"Ocu
cu () ()
'-.c .c
uu_
o tII ..
9.! .0
v. ()...
cuu"O
tII c.;:: ()
_'10_
tIIO=
O_J:
U tII ()
-()J:
() tII
>0=
cu - .-
.::: u :=
() () :¡
.c.co
--......
...E"'-
o 0 .
()..~
-...-
cu U) e
E .. :¡
._ () 0
_ e "
tII .- ~
() E ()
I:-.c
cu()-
N'"
tII ._ 0
.- = tII
tII-
._ :¡ 1::
.cocu
I-_c..
.
>-
tII ()
cu£
tII...:
- ..
tII 0
8 :=
-()
CU.c
,E-
U"O
cu I:
() cu
.c...:
- ..
.. 0
.E :=
"O()
..2!£
="0
J: ()
~ E
=-ê
:= ()
:¡ c..
o 0
>-.c
.:=
tII tII
() ()
Ri ()
E >-
._ 0
û)c..
() E
() ()
.. ()
CU.c
tII-
>-...
cu 0
"OCI
() e
.2 ;¡
c: I:
() :¡
en8
.. f.)
.E cu
tII I:
_ cu
e ()
()"O
E'-
() >
.. e
.:¡ c..
C"=
() .-
.. :=
() I:
.c ()
-"0
Riw
.c
-,;
SQ)·
0-"0
e I: ()
() ~ E
t/ :¡ 0
cuu't:
..2!O()
D.. "0 c..
'"
o
o
N
iõ
N
iõ
o
'"
Q)
Q)
'"
a.
-
<::
Q)
E
Q)
Q)
a,
«
Q)
"'
<::
Q)
u
::J
.
~
CI)
OI.!J:!
E~·5 i
::! 1: ...
.... ... Q)
-...>
::! 0 ....
q:uG:i
....UQ
o q: s::
.è- 't .0
"... Q) ...
o·~.!!!
I e.~
(QQ.Q
_'"O:;æ:
.... '"0 LIJ
:9q:Q
.s:: LIJ
~
o c:J DiD
~Dq;~
DDc:::JiO
DDO!Lll
N. D. 0.:"'-_
(IJ'm:~
N!i:RiE:R-,Wi-
...
DiD
DjD
D1d
D olLr.l
o DI"""-
-: -I -
ClJml~
i:R-:b'!t~1b'7
D
D
D
CD
~
(T)
...
C i_
.~ I ~
]i E
C;
~ .~! ~ 5~
~ c ~¡ ~i'~1
ED eLL Ct!I 0)'
I..L að, £;;2 .....¡
IJ.) en: c: u¡
(') C:U'u'();
~ 'ë cu.!:!; Ei
u~rn:2o
:.:JI-O:o...LL
D D
q~
D <.n
D LD
æ. aJ.
...
'"
iü
'::I
I'"
C
Iò:
,:>i
it::
'"
a..
-E
'ê'
'"
'"
E
.~:
~
~¡ :1
0':1 [I-,
:¡;:VJ
a..l~
x ctI'
W[J)
-'=
f-
""
CD
[J)
"-
'"
...
'+-Q)(/)QQ)'-U,I
O..s:: C..... ,-000
o en CO- 0
Cf)......:.;::;(/),,!2'-
~ro a. Q) '+- U C)
"'C ~.~ 0 O;j...c
~'-'O(/)"OU
€"cnmc..Q)O:J
:.ë:J~¡-O c:£ 0.(1)
....... ro 0_ Q)"C
c: '- ~:.¡::¡ 0 '- c
:c:.=_ê.º~ co ~ cu.
~ot5";::;·_¡f::"'C
3: E c: co ~ 0 :J
::J > Q) (/) ro
-CQ.)_->...,J=
C"'C-CCO .....
CO(])CE"E£.......-
........!::oroQ)!D-~
(J)~ .....£::0,;::
Q)~2.S:J Q) Q)
:Jo t,)"'CÜ en "0
~O:JQ)--:J_
.....'-"0,...00 c:
'-a.0.::ocn
.en ~ () E-", 2
O)~- :r.~
Q)cQ)"CQ).....
Q).- '- c:..s:: en '-
ê 1;) CO ~..... æ..E
Q)2~oou.....
.2 c: Õ VJ -:::¡ 5r
....J .2 (/):!:: 5 G' u
c...... (I) en·-·- ><
O~:5Ero:.'(l)
g-~ - 01:: 0 cD
-Cii 0't: Q) Q.).~
'- > § Q) E Q) en
~"'C·_a.ölJJ.2
c: '- ~ Q) 0 æ U
Q)C'lJQ)Q)"CQ§
.!:2 -g > ê en:":::::¡ 0
...J CO 1:: Q) -..... o"'C
:-:=- 00 ~.2 ~ ..... c:
_ I.......J c:- ro
.. (/) :J.- Q) ro
:.. ~L... (,) := (,) tIJ ro
1: 0 - -.- 0 c:
_ en en L......J 0..._
'ã.) §5 0 0..c: e-
en.2~Q)~0..~
c:...J..c: ~ >- §5:;:¡
ctI..c: - C:--'V
CD....... L... CD o..:!::..c:
E 'j¡ .E .~ ~ ?: en
==c: CD c: ...J (,) ~UJ ~
o t) .Q ° >- L... 0
.-c:~--0..CI
roctl~-ëüUJ
(,) -0 c: co:¡::; c: co
;,+=:L...Q.)enc:ID..c:
.~ 8 E 8.. 23 .2 1::
IDt)::Joen...JO
>CO(,)L.....CIc:-
~ 0 o..:J.- (j)
:>,.!: -0 c: en"C UJ
"'E UJ ~tIJ 2 ~ § UJ
otSo~gJ2co
E-6ê3:-oenC:
::J 0 ID tIJ e c:.Q
-0 L... (,) -L... 0.. 0-
c: Q...::J 0 ID:¡::; ~
CD Q.) tIJ L... 0...._
"C L.....c: c: ctI'~~-ci
-octl:!::ID~(,)Q;::J
« 3: ;:.~ 0:: :ß> ro
en.t:: >,....J 0 "C ~
'-°ëic:UJ_ ,0
:5 tIJ E'- CD co Q.)-
_IDO-g£§::3c
0-5 (,) ::J _:¡::; o...::J
UJ .... tIJ 0 en (,) ~ 0
ID VI__J:: c: -' E
1J)êi) (,) Q.)-::J o...ro
OQ.)::JL...CD-
0..--0 roro-c~ro
L..._e:::-oC:"C..c:
:J c: o..>t:: = ro c:.......
c..o oenenQ.)tIJ
L...:¡::;~IJ»""",cw
o ~ ro w 0 g .- ..::£
LLeö;:..c:-"'CL...l9
û)'Ë-û) OïD.~
4< .!: en Õ 2 0..-5 E
LO
o
o
~
LO
N
¡¡¡
o
.".
'"
C>
'"
D-
"E
'"
E
'"
~
;¡
'"
'"
c:
'"
"
:.:Ii