The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutITEM IV-B AGENDA BILL APPROVAL FORM Agenda Subject:Date: July 2010 Financial Report 9/17/2010 Department:Attachments: Budget Impact: 0 Finance July Monthly Report Administrative Recommendation: Background Summary: The July 2010 status report highlights City revenues and expenditures and is based on financial data available as of August 27, 2010. Sales tax reported in July is for business activities that occurred in May 2010. Total General Fund revenues for the City at the end of July were $31,010,078 which is approximately 63% of the annual budgeted revenues. This includes $163,898 adjustment for Streamlined Sales Tax mitigation for July that is anticipated to be received as part of the quarterly payment in September. Compared to budgeted year-to-date revenues, total General Fund revenue is $1.62M (5.5%) more due to the timing of receipts of property taxes and increases in traffic infraction & photo enforcement revenues. Also included are proceeds of general long term debt of $1,069,000 resulting from the Valley Communications bond refunding that will be included in the next budget amendment. Expenditures for the General Fund totaled $28,894,538 which is $2.29M (7.3 %) under budget at the end of July. This is primarily due to the timing of utility and intergovernmental payments along with debt service that are paid later in the year. Reviewed by Council & Committees:Reviewed by Departments & Divisions: Arts Commission COUNCIL COMMITTEES: Building M&O Airport Finance Cemetery Mayor Hearing Examiner Municipal Serv. Finance Parks Human Services Planning & CD Fire Planning Park Board Public Works LegalPolice Planning Comm. OtherPublic Works Human Resources Information Services Action: Committee Approval: Yes No Council Approval: Yes NoCall for Public Hearing ___/___/____ Referred to _________________________________ Until ____/___/____ Tabled ______________________________________ Until ___/___/____ Councilmember: Staff: Backus Coleman Meeting Date: Item Number: September 20, 2010 Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð øï÷ Ì¸» ¿²¬·½·°¿¬»¼ Í¬®»¿³´·²»¼ Í¿´» Ì¿¨ Ó·¬·¹¿¬·±² º±® îðïð · üïôçêêôééëò Ì¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ¿½¬«¿´ ¿´» ¬¿¨ ¿³±«²¬ · ¿¼¶«¬»¼ ¬± ·²½´«¼» üçééôëìð ÍÍÌ Ó·¬·¹¿¬·±² ¬¸» Ý·¬§ ®»½»·ª»¼ º®±³ ¬¸» Í¬¿¬» º±® ï¿²¼ î ¯«¿®¬»® ±º îðïð °´« ¬ ²¼ üïêíôèçè ¿²¬·½·°¿¬»¼ º±® Ö«´§ò Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ñª»®ª·»© éÕÔÊ×ÔÏÜÏÚÔÜÑÎÇØËÇÔØÆËØ×ÑØÚÉÊÉÕØúÔÉÄiÊÎÇØËÜÑÑ×ÔÏÜÏÚÔÜÑÍÎÊÔÉÔÎÏ×ÎËÉÕØ×ÔÊÚÜÑÄØÜËÉÕËÎÈÖÕóÈÑÄ íïô îðïðò Ì¸» ¾«¼¹»¬»¼ §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ »¨°»²¼·¬«®» ¿®» °®·³¿®·´§ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ½±´´»½¬·±²ñ¼·¾«®»³»²¬ º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ±º îððçò Ì¸» ¬¿¾´» ±² ¬¸» °®»ª·±« °¿¹» «³³¿®·¦» ¬¸» ¹»²»®¿´ º«²¼ ®»ª»²«» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®»ò Î»ª»²«» Ì¿¨» ×² Ö«´§ô ¬¸» ½±³¾·²»¼ ½±´´»½¬·±² ±º °®±°»®¬§ ¬¿¨ô ¿´»ñ«» ¬¿¨ô «¬·´·¬§ ¬¿¨ô ¹¿³¾´·²¹ô ¿²¼ ¿¼³··±² ¬¿¨ ®»°®»»²¬ éëû ±º ¿´´ ®»±«®½» «°°±®¬·²¹ ¹»²»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¿½¬·ª·¬·»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ »½¬·±² °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·²º±®³¿¬·±² ±² °®±°»®¬§ ¿²¼ ¿´» ¬¿¨»ò Ð®±°»®¬§ Ì¿¨ Ç»¿® ¬± ¼¿¬» ½±´´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ · üêôêíêôéðð ±® ëíòéû ±º ¬¸» üïîôíëéôëðç ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ò Ý±³°¿®»¼ ¬± îððçô ¬¸» Ý·¬§ ½±´´»½¬»¼ üïôïêìôïêé ±® îïòíû ³±®» º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ò ß¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» Ö«´§ô °®±°»®¬§ ¬¿¨ ®»ª»²«» · üîëéôçðð ±® ìòðû ³±®» ¬¸¿² ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ¾«¼¹»¬ ¿²¼ · ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ¾«¼¹»¬ò Ð®±°»®¬§ Ì¿¨ Î»ª»²«» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²íèôêðî ìëôðððîéôéíëøïðôèêé÷óîèòîûøïéôîêë÷ óíèòìû Ú»¾ ïïïôìçë ïíðôðððïíïôîéëïçôéèðïéòéûïôîéë ïòðû Ó¿® îîîôïéí îëçôððð îçìôíêí éîôïçðíîòëûíëôíêí ïíòéû ß°®ìôïèèôèíì ìôèèîôìððìôèééôêëë êèèôèîîïêòìûøìôéìë÷ óðòïû íìéôëîììðòèûîðêôíïî îðòèû Ó¿§èëîôëèè ççíôèððïôîððôïïî Ö«² íéôéêí ììôððð éêôíêç íèôêðêïðîòîûíîôíêç éíòêû Ö«´ îïôðéè îìôêðð îçôïçð èôïïîíèòëûìôëçð ïèòéû ß«¹ íîôêíî íèôððð Í»° ïçêôéèé îîçôìðð Ñ½¬íôèíêôðïë ìôìéïôïðç Ò±ªïôðïéôîëè ïôïèëôéðð Ü»½ ìêôëêê ëìôíðð ÌÜ Ì±¬¿´ëôìéîôëíí êôíéèôèðð êôêíêôéðð ïôïêìôïêéîïòíûîëéôçðð ìòðû Ç ß²²«¿´ Ì±¬¿´ïðôêðïôéçï ïîôíëéôíðç Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Í¿´» Ì¿¨ ß ±º ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ô ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ¿´» ¬¿¨ ®»ª»²«» ±º üèôîèðôêêë · üîëìòíÕ ³±®» ¬¸¿² îððç ¿²¼ üíïòîÕ ´» ¬¸¿² ¬¸» ½«®®»²¬ ÇÌÜ ¾«¼¹»¬ò ß´± ¿¬ ³·¼ §»¿®ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ®»½»·ª»¼ üççéôëìð ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ÍÍÌ ³·¬·¹¿¬·±² ±º üïôçêêôééë º±® îðïðò Ì¸» ¬±¬¿´ º±® Ö«´§ ·²½´«¼» ¿² »¬·³¿¬»¼ üïêíôèçè ³±²¬¸´§ °®±®¿¬»¼ ¸¿®» ±º ¬¸» ¯«¿®¬»®´§ °¿§³»²¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ®»½»·ª»¼ ·² Í»°¬»³¾»®ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ¿³±«²¬ ±º Í¬®»¿³´·²»¼ Í¿´» Ì¿¨ ³·¬·¹¿¬·±² ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ®»½»·ª» º®±³ ¬¸» Í¬¿¬» · ®»¼«½»¼ ¾§ ¬¿¨» ®»½»·ª»¼ º®±³ ½±³°¿²·» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ª±´«²¬¿®·´§ ½±³°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»© ¼»¬·²¿¬·±² ¾¿»¼ ¿´» ¬¿¨ò Í¿´» ú Ë» Ì¿¨ Î»ª»²«» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´ öÞ«¼¹»¬ öß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²ïôîíîôççç ïôîïíôðððïôïîèôêðè øïðìôíçï÷óèòëûøèìôíçî÷ óéòðû Ú»¾ïôîéçôëíî ïôíéîôíððïôíðíôëïè îíôçèëïòçûøêèôéèî÷ óëòðû Ó¿®ïôðëçôêìî ïôðèëôéððïôðïîôïéí øìéôìêç÷óìòëûøéíôëîé÷ óêòèû ß°®ïôðìïôçéî ïôðêêôíððïôìçëôëêéìëíôëçëìíòëûìîçôîêéìðòíû Ó¿§ïôïêïôìéï ïôîìçôìððïôïçðôðîïîèôëëðîòëûøëçôíéç÷ óìòèû Ö«²ïôðçèôðíè ïôïììôçððïôðìëôíïê øëîôéîî÷óìòèûøççôëèì÷ óèòéû Ö«´ïôïëîôéíè ïôïèðôíððïôïðëôìêí øìéôîéê÷óìòïûøéìôèíé÷ óêòíû ß«¹ïôîëðôîêì ïôíðîôéðð Í»°ïôïìèôëîë ïôïìéôéðð Ñ½¬ïôîëìôìëé ïôîððôìðð Ò±ªïôïçéôïëí ïôïéëôîðð Ü»½ïôðêëôçíë ïôïïéôïðð ÇÌÜ Ì±¬¿´èôðîêôíçí èôíïïôçððèôîèðôêêëîëìôîéííòîûøíïôîíë÷ óðòìû ß²²«¿´ Ì±¬¿´ïíôçìîôéîè ïìôîëëôððð ö ×²½´«¼» Í¿´» Ì¿¨ Ó·¬·¹¿¬·±² °®±®¿¬»¼ ³±²¬¸´§ò éÕØ×ÎÑÑÎÆÔÏÖÉÜÛÑØÛËØÜÒÊÎÈÉÉÕØúÔÉÄiÊÛÜÊØÊÜ´» ¬¿¨ »¨½´«¼·²¹ Ý®·³·²¿´ Ö«¬·½»ô ß²²»¨¿¬·±² Ý®»¼·¬ ¿²¼ Í¬®»¿³´·²»¼ Í¿´» Ì¿¨ Ó·¬·¹¿¬·±² ¾§ ³¿¶±® ¾«·²» »½¬±®ò Ý±³°¿®·±² ±º Í¿´» Ì¿¨ Ý±´´»½¬·±² ¾§ Í×Ý Ù®±«° Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïð Ý¸¿²¹» º®±³ îððç Ý±³°±²»²¬ Ù®±«°ß½¬«¿´ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» êèðôèîë øéëôðèé÷óçòçû Ò»© Ý±²¬®«½¬·±² éëëôçïî Ó¿²«º¿½¬«®·²¹îìëôéðí îîïôéîí øîíôçèð÷óçòèû Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ú É¿®»¸±«·²¹ïêôççì ïêôçìèøìê÷óðòíû É¸±´»¿´» Ì®¿¼» êðíôéðíêìïôìèïíéôééèêòíû ß«¬±³±¬·ª»ïôíèèôðìì ïôìîëôéïðíéôêêêîòéû Î»¬¿·´ Ì®¿¼»îôïîêôðçð îôðéïôðïðøëëôðèð÷óîòêû îôðïçôéïì íîçôèèíïçòëû Í»®ª·½» ïôêèçôèíï Ó·½»´´¿²»±«îîôêðì èèôëìí êëôçíçîçïòéû ÇÌÜ Ì±¬¿´êôèìèôèèï éôïêëôçëì íïéôðéíìòêû Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ë¬·´·¬§ Ì¿¨ Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» ½±²·¬ ±º Ý·¬§ ·²¬»®óº«²¼ «¬·´·¬§ ¬¿¨» øÉ¿¬»®ô Í»©»®ô Í¬±®³ ¿²¼ Í±´·¼ É¿¬»÷ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ «¬·´·¬§ ¬¿¨» øÛ´»½¬®·½ô Ò¿¬«®¿´ ¹¿ô Ì»´»°¸±²» ¿²¼ Í±´·¼ É¿¬»÷ò Ç»¿® ¬± ¼¿¬» «¬·´·¬§ ¬¿¨ ®»ª»²«» · üëôèîëôðëî ©¸·½¸ · üêêçòíÕ øïðòíû÷ ´» ¬¸¿² îððç °®·³¿®·´§ ¼«» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ×²¬»®º«²¼ «¬·´·¬§ ¬¿¨» ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ù¿ «¬·´·¬§ ¬¿¨ò Ì¸»®» ©¿ ¿ ¬»³°±®¿®§ ·²½®»¿» ·² ¬¸» Ý·¬§ ·²¬»®óº«²¼ ¬¿¨ º±® Í±´·¼ É¿¬» º®±³ Ò±ª»³¾»® îððè ¬¸®±«¹¸ Ñ½¬±¾»® îððçò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ®»½±®¼ ¾®»¿µ·²¹ ©¿®³ ©·²¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ·² îðïð ½±²¬®·¾«¬»¼ ¬¸» ¼»½®»¿» ·² ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ù¿ «¬·´·¬§ ¬¿¨ò Ñª»®¿´´ô ¬¸» îðïð ¿½¬«¿´ ®»ª»²«» ¿®» ¹®»¿¬»® ¾§ üïìîòèÕ ±® îòëû ³±®» ¬¸¿² ¾«¼¹»¬»¼ ¬¿¨ ®»ª»²«»ò Ì¸» ³¿·² ±«®½» ±º ¬¸· ·²½®»¿» · ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¸·¹¸»® ®»ª»²«» ·² ¬¸» ¬»´»°¸±²» «¬·´·¬§ ¬¿¨ò ß² ¿¼¶«¬³»²¬ ¬± ·²½®»¿» »¬·³¿¬»¼ ®»ª»²«» º±® ¬»´»°¸±²» «¬·´·¬§ ¬¿¨ ¾§ üîððÕ ©¿ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ³·¼ §»¿® ¾«¼¹»¬ ¿³»²¼³»²¬ ¿²¼ · ®»º´»½¬»¼ ·² ¬¸· ®»°±®¬ò Ë¬·´·¬§ Ì¿¨ Î»ª»²«» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²ïôíîçôðîé ïôïçèôèððïôîëèôéçîøéðôîíê÷óëòíûëçôççî ëòðû Ú»¾ ëçîôïèê ìèîôïððìèíôìëêøïðèôéíð÷óïèòìûïôíëê ðòíû Ó¿®íðìôìçê îîíôèððìïêôîïíïïïôéïéíêòéûïçîôìïíèêòðû ß°®ïôçïïôçêì ïôéëèôîððïôëðëôèéì øìðêôðçð÷óîïòîûøîëîôíîê÷ óïìòìû Ó¿§ ëéëôïïì ìêçôçððìçîôîìé øèîôèêé÷óïìòìûîîôíìé ìòèû Ö«² ììïôîîç íìëôðððíêëôïéïøéêôðëè÷óïéòîûîðôïéï ëòèû Ö«´ïôíìðôíëë ïôîðìôëððïôíðíôíðïøíéôðëì÷óîòèûçèôèðï èòîû ß«¹ êîïôêçï ëðìôíðð Í»° ìëíôèèï íëéôíðð Ñ½¬ïôïîíôêîç çèéôïðð Ò±ª ëïêôëïê ìííôçðð Ü»½íéêôìëç íðëôïðð ÇÌÜ Ì±¬¿´êôìçìôíéï ëôêèîôíððëôèîëôðëî øêêçôíïç÷óïðòíûïìîôéëî îòëû ß²²«¿´ Ì±¬¿´çôëèêôëìé èôîéðôððð Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» °®»»²¬ «¬·´·¬§ ¬¿¨ ¾§ ±«®½»æ Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ý¿¾´» ÌÊ Ú®¿²½¸·» Ú»» ¿®» ®»½»·ª»¼ ¯«¿®¬»®´§ ¿²¼ ¿®» ¸±©² ±² ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò Ì¸· · üîíòìÕ ±® ìòîû ³±®» ¬¸¿² ¬¸» °®»ª·±« §»¿® º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ¿²¼ · üéëòçÕ ±® ïëòðû ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» îðïð §»¿® ¬± ¼¿¬» ¾«¼¹»¬ò Ý¿¾´» ÌÊ Ú®¿²½¸·» Ú»» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²ïèèôëçî ïéðôçððó øïèèôëçî÷óïððòðûøïéðôçðð÷ óïððòðû Ú»¾ ó ó ïçíôððì ïçíôððìÒñßïçíôððì Òñß Ó¿® ó ó ó óÒñß óÒñß ß°® ó ó ïçìôðíî ïçìôðíîÒñßïçìôðíî Òñß Ó¿§ ïèìôðïï ïêêôèðð ó øïèìôðïï÷óïððòðûøïêêôèðð÷ óïððòðû Ö«² ó ó ó óÒñß óÒñß Ö«´ ïèêôéêê ïêçôîðð ïçëôééè çôðïîìòèûîêôëéè ïëòéû ß«¹ ó ó Í»° ó ó Ñ½¬ ïèêôçïð ïêçôìðð Ò±ª ó ó Ü»½ ó ó ÇÌÜ Ì±¬¿´ëëçôíéð ëðêôçðð ëèîôèïë îíôììëìòîûéëôçïë ïëòðû ß²²«¿´ Ì±¬¿´éìêôîèð êéêôíðð Ô·½»²» ¿²¼ Ð»®³·¬ Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» · ½±³°®·»¼ ±º ¾«·²» ´·½»²»ô ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ô °´«³¾·²¹ô »´»½¬®·½ ¿²¼ ±¬¸»® ´·½»²» ¿²¼ °»®³·¬ º»»ò ß¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ½±´´»½¬»¼ êèòêû ±º ¬¸» ¿²²«¿´ °®±¶»½¬»¼ ®»ª»²«» º®±³ ´·½»²» ¿²¼ °»®³·¬ò Þ«·´¼·²¹ °»®³·¬ º»» ¿²¼ Þ«·²» ´·½»²» ³¿µ» «° èðû ±º ¬¸» ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬»¼ ®»ª»²«» ·² ¬¸· ½¿¬»¹±®§ ¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» °®»»²¬ ¼»¬¿·´ ·²º±®³¿¬·±² º±® »¿½¸ò Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïð îðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²ïéôðìé êçôèððèèôïéëéïôïîèìïéòîûïèôíéëîêòíû Ú»¾ íðôðéð íðôëððìçôéíïïçôêêïêëòìûïçôîíïêíòïû Ó¿® íìôîéí èìôðððìíôéçêçôëîíîéòèûøìðôîðì÷óìéòçû ß°® èëôéïé ëïôèððììôìîî øìïôîçë÷óìèòîûøéôíéè÷ óïìòîû Ó¿§ ììôéíî ìéôïððçêôîìì ëïôëïîïïëòîûìçôïìì ïðìòíû Ö«² ïëèôïðë ìçôèðð éìôéðï øèíôìðì÷óëîòèûîìôçðï ëðòðû Ö«´ çðôéêë êîôçðð éîôéìë øïèôðîð÷óïçòçûçôèìë ïëòéû ß«¹ ëìôèëê çêôîðð Í»° ìîôêïë êèôíðð Ñ½¬ èíôðìï ìëôíðð Ò±ª ëêôêðê íèôîðð Ü»½ ïíéôêëï ëêôïðð ÇÌÜ Ì±¬¿´ìêðôéðç íçëôçðð ìêçôèïí çôïðìîòðûéíôçïí ïèòéû ß²²«¿´ Ì±¬¿´èíëôìéè éððôððð Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ì±¬¿´ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ®»ª»²«» ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ ©»®» üìêçôèïíò Ì¸· ©¿ üçòïÕ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îððç º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ¿²¼ üéíòçÕ ±® ïèòéû ³±®» ¬¸¿² ¾«¼¹»¬»¼ ®»ª»²«» ·² îðïðò Ì¸» ·²½®»¿» º®±³ îððç · °®·³¿®·´§ ¼«» ¬± ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿¬ Ì®¿·´ Î«² ¿²¼ Ò±®¬¸ Ì¿°° Û¬¿¬»ò Þ«·²» Ô·½»²» ®»ª»²«» ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ ¿®» üèïÕ ±® ìêòîû ´» ¬¸¿² îððç ¿²¼ üéíòëÕ ±® ìíòèû ´» ¬¸¿² ¬¸» îðïð §»¿® ¬± ¼¿¬» ¾«¼¹»¬ò Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» · ´±© ¼«» ¬± ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬·³·²¹ ±º °¿§³»²¬ò ×² °®·±® §»¿®ô °¿§³»²¬ ³¿¼» ³·¼ §»¿® ©»®» º±® ¿ ïî ³±²¬¸ °»®·±¼ò ×² îðïð ¬¸»» °¿§³»²¬ ¿®» ±²´§ º±® ¬¸» ´¿¬ ê ³±²¬¸ ±º ¬¸» §»¿®ò Þ«·²» ´·½»²» º»» ©·´´ ¾» ¾·´´»¼ ¿¹¿·² ·² Ü»½»³¾»® ¬± ½±ª»® ¿ º«´´ §»¿® ·² îðïïò Þ«·²» Ô·½»²» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²êôêîê êôíððíôçìëøîôêèï÷óìðòëûøîôíëë÷ óíéòìû Ú»¾ ìôîëè ìôïððìôíìéèçîòïûîìé êòðû Ó¿® ìôéðê ìôëððíôêîéøïôðéç÷óîîòçûøèéí÷óïçòìû ß°® íôçëî íôèððìôíìî íçðçòçûëìî ïìòíû Ó¿§ ìôîèç ìôîððïôçèé øîôíðí÷óëíòéûøîôîïì÷ óëîòéû Ö«² ïðîôëðð çèôðððîîôïéïøèðôííð÷óéèòìûøéëôèíð÷óééòìû Ö«´ ìçôïïð ìéôðððëíôçêïìôèëïçòçûêôçêï ïìòèû ß«¹ ïîôðêï ïïôëðð Í»° êôîéï êôððð Ñ½¬ êôîéé êôððð Ò±ª ëôîîç ëôððð Ü»½ íôèïð íôêðð ÇÌÜ Ì±¬¿´ïéëôììï ïêéôçððçìôíéç øèïôðêî÷óìêòîûøéíôëîï÷ óìíòèû ß²²«¿´ Ì±¬¿´îðçôðèç îððôððð ×²¬»®¹±ª»®²³»²¬¿´ Î»ª»²«» ·² ¬¸· ½¿¬»¹±®§ ·²½´«¼» Ù®¿²¬ øÜ·®»½¬ ú ×²¼·®»½¬ Ú»¼»®¿´ô Í¬¿¬» ¿²¼ Ô±½¿´÷ô Í¬¿¬» ¸¿®»¼ ®»ª»²«» ¿²¼ ½±³°¿½¬ ®»ª»²«» º®±³ ¬¸» Ó«½µ´»¸±±¬ ×²¼·¿² Ì®·¾»ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ó«½µ´»¸±±¬ ½±³°¿½¬ ®»ª»²«» ¸¿ ²±¬ ¾»»² ®»½»·ª»¼ ¿ ·¬ · ½«®®»²¬´§ ¾»·²¹ ²»¹±¬·¿¬»¼ô ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ¿®» ¹®»¿¬»® ½±³°¿®»¼ ¬± îððç ¿½¬«¿´ ¿²¼ îðïð ÇÌÜ ¾«¼¹»¬ ¼«» ¬± ¬¸» ¬·³·²¹ ±º ¹®¿²¬ ®»·³¾«®»³»²¬ò Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ì±¬¿´ ¬¿¬» ¸¿®»¼ ®»ª»²«» ¿®» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îððç º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ¿²¼ ¬± îðïð ÇÌÜ ¾«¼¹»¬ ¼«» ¬± ¸·¹¸»® ´·¯«±® °®±º·¬ ¿²¼ ¬¸» ²»© ®»ª»²«» ±«®½» º±® Ý®·³·²¿´ Ö«¬·½»óØ·¹¸ ½®·³»ò Þ¿»¼ ±² ½®·³» ¬¿¬·¬·½ô ¾»¹·²²·²¹ ±² Ö«´§ îðïð ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ®»½»·ª» ¬¸· ®»ª»²«» ·² °´¿½» ±º Ý®·³·²¿´ Ö«¬·½»ó °±°«´¿¬·±²ò Ý¸¿®¹» º±® Í»®ª·½» Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» ½±²·¬ ±º ¹»²»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬¿´ »®ª·½»ô °«¾´·½ ¿º»¬§ô ¼»ª»´±°³»²¬ »®ª·½» º»» ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ú ®»½®»¿¬·±² º»»ò Ü»ª»´±°³»²¬ »®ª·½» ¿²¼ ½«´¬«®» ú ®»½®»¿¬·±² ®»ª»²«» ³¿µ» «° ¿°°®±¨·³¿¬»´§ èîû ±º ¬¸» üïôèïêôððð ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ º±® ¬¸· ½¿¬»¹±®§ ¿²¼ ¿®» °®»»²¬»¼ º±´´±©·²¹ ¬¸» Ý¸¿®¹» º±® Í»®ª·½» ¬¿¾´» ¾»´±©ò ß¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ üïôïðëôðêê ±® êïû ±º ¬¸» ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ ¸¿ ¾»»² ®»½»·ª»¼ º±® ¿´´ ½¸¿®¹» º±® »®ª·½»ò Ù»²»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ »®ª·½» ·²½´«¼» °¿°±®¬ »®ª·½»ô ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» º»»ô ½±«®¬ ¼«°´·½¿¬·²¹ ½±¬ ¿²¼ ¿´» ±º ³¿° ú °«¾´·½¿¬·±²ò Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» · ´±© ½±³°¿®»¼ ¬± îððç °®·³¿®·´§ ¾»½¿«» ¬¸» Ý·¬§ ®»½»·ª»¼ üïîôíçì º±® ½±«®¬ »®ª·½» º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ±º ß´¹±²¿ ·² Ö¿²«¿®§ îððç º±® °®·±® §»¿® »®ª·½»ò Ì¸» ³·¼ §»¿® ¾«¼¹»¬ ¿³»²¼³»²¬ ·²½´«¼»¼ ¿ ®»¼«½¬·±² º±® Ý·¬§ ±º ß´¹±²¿ ½±«®¬ ÚÕÜËÖØÊÊÔÏÚØÉÕØúÔÉÄÎ×üÈÛÈËÏÔÊÏÎÑÎÏÖØËÚÎÑÑØÚÉÔÏÖÉÕÔÊËØÇØÏÈØÜÊüÑÖÎÏÜiÊÚÎÈËÉÚÜÊØÊÜËØ ²±© ¾»·²¹ ¸¿²¼´»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ð¿½·º·½ò Ð«¾´·½ Í¿º»¬§ ½±²·¬ ±º ´¿© »²º±®½»³»²¬ »®ª·½»ô °®±¾¿¬·±² ¿²¼ °®·±²»® ´±¼¹·²¹ º»»å ±ª»®¿´´ ¬¸· ®»ª»²«» ±«®½» · ïïòëû ´» ¬¸¿² ¾«¼¹»¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ ¼«» ¬± ¼»½®»¿»¼ °®±¾¿¬·±² ®»ª»²«»ò Ð®±¾¿¬·±² º»» ¿½½±«²¬ º±® üïïèòèÕ ±º ¬¸» üïìíòëÕ ®»½»·ª»¼ ¬± ¼¿¬» º±® ¬¸· ½¿¬»¹±®§ò Ý¸¿®¹» º±® Í»®ª·½» ¾§ Ì§°» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Î»ª»²«»ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ù»²»®¿´ Ù±ª»®²³»²¬ éïôçíí ëïôèðð êðôîêî øïïôêéï÷óïêòîîûèôìêî ïêòíìû Ð«¾´·½ Í¿º»¬§ ïêéôïèë ïêîôîðð ïìíôìéé øîíôéðè÷óïìòîûøïèôéîí÷ óïïòëû íðìôèìë øîïôîëç÷óêòëûøïëèôïëë÷ óíìòîû Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» íîêôïðì ìêíôððð Ý«´¬«®» ú Î»½®»¿¬·±² ëéîôêîî ëìîôçðð ëçêôìèî îíôèêðìòîûëíôëèî çòçû Ô·¯«±® Ð®±º·¬ îîïôîîí îéîôéððîéìôçðïëíôêéèîìòíûîôîðïðòèû ÌÜ Ì±¬¿´ ïôïíéôèìì ïôîïçôçðð ïôïðëôðêê øíîôééè÷óîòçûøïïìôèíì÷ óçòìû Ç ß²²«¿´ Ì±¬¿´ ïôêèíôìçë ïôèïêôððð Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ·²½´«¼» Û²¹·²»»®·²¹ º»»ô ¦±²·²¹ ú «¾¼·ª··±² º»» ¿²¼ °´¿² ½¸»½µ º»»ò ß¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ô §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ¬±¬¿´»¼ üíðìôèìë ¿²¼ · êòëû ±® üîïÕ ´» º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ·² îððçò Ì¸· · ³¿·²´§ ¬¸» ®»«´¬ ±º ·²½®»¿»¼ ®»ª»²«» ·² Ö«²» îððç ¼«» ¬± ¦±²·²¹ ¿²¼ «¾¼·ª··±² º»» ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Õ»®»§ í ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °´¿² ½¸»½µ º»» º±® ¬¸» Õ»®»§ í ©¿¬»® °«³° ¬¿¬·±²ò Ì±¬¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ »®ª·½» ®»ª»²«» · ´» ¬¸¿² ¬¸» ¾«¼¹»¬ º±® ¬¸» §»¿® ¾§ üïëèÕ ±® íìòîû ¼«» ¬± ´±©»® ¬¸¿² ¿²¬·½·°¿¬»¼ »²¹·²»»®·²¹ º»» ®»ª»²«»ò É» ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ³±²·¬±® ¬¸· ®»ª»²«» ±«®½» ¬± ª»®·º§ ·º ·¬ · ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ¾«¼¹»¬ò Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ú»» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿² ëïôèíí éíôêðð íçôéëë øïîôðéè÷óîíòíûøííôèìë÷ óìêòðû Ú»¾ìêôèïè êêôëðð ëíôêéé êôèëçïìòéûøïîôèîí÷ óïçòíû Ó¿® îçôïìé ìïôìðð èîôçðì ëíôéëéïèìòìûìïôëðì ïððòíû øïêôìéê÷óíêòìûøíëôìíè÷ óëëòîû ß°® ìëôîíè êìôîððîèôéêî Ó¿§ îíôìëð ííôíðð ïèôðêç øëôíèï÷óîîòçûøïëôîíï÷ óìëòéû Ö«² èêôçéì ïîíôëðð íèôîéê øìèôêçè÷óëêòðûøèëôîîì÷ óêçòðû Ö«´ìîôêìì êðôëðð ìíôìðîéëèïòèûøïéôðçè÷óîèòíû ß«¹ ëíôðêð éëôíðð Í»° íîôìðì ìêôððð Ñ½¬ ïëôðéç îïôìðð Ò±ª îêôêëð íéôèðð Ü»½ ìïôîîé ëèôëðð ÌÜ Ì±¬¿´íîêôïðì ìêíôððð íðìôèìë øîïôîëç÷óêòëûøïëèôïëë÷ óíìòîû Ç ß²²«¿´ Ì±¬¿´ìçìôëîì éðîôððð Ý«´¬«®» ú Î»½®»¿¬·±² ®»ª»²«» ½±²·¬ ±º ¬¸»¿¬»® ¬·½µ»¬ ¿´»ô ®»½®»¿¬·±²¿´ ½´¿»ô ¿®¬ ½±³³··±² ¿²¼ »²·±® ½·¬·¦»² °®±¹®¿³ º»»ò Ì±¬¿´ ®»ª»²«» ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ö«´§ ¸±© ¿² ·²½®»¿» ±º üîíòèÕ º®±³ îððç ¿²¼ üëíòêÕ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îðïð ÇÌÜ ¾«¼¹»¬ò Ö«´§ ·²½®»¿» ¿®» ³¿·²´§ ¼«» ¬± «½½» ±º ¬¸» §±«¬¸ ¬¸»¿¬»®ô ¬»»² ¿²¼ ¼¿§ ½¿³° °®±¹®¿³ò Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ú·²» ú Ð»²¿´¬·» Ì¸· ®»ª»²«» ½¿¬»¹±®§ ·²½´«¼» ¬®¿ºº·½ ¿²¼ °¿®µ·²¹ ·²º®¿½¬·±² °»²¿´¬·»ô ½®·³·²¿´ ø¬®¿ºº·½ô ²±² ¬®¿ºº·½ ¿²¼ ½±¬÷ º¿´» ¿´¿®³ ¿²¼ ¸±°°·²¹ ½¿®¬ º·²»ò Ç»¿® ¬± ¼¿¬»ô ¬¸· ®»ª»²«» ±«®½» · üìêéôèêë ±® ìïòïû ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îððç º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ¿²¼ üííïôïëì ±® îêû ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ¾«¼¹»¬ò Ì¸» ±ª»®¿´´ ·²½®»¿» · °®·³¿®·´§ ¼«» ¬± ¬¸» ®·» ·² ¬¸» ¬®¿ºº·½ ·²º®¿½¬·±² ¿²¼ °¸±¬± »²º±®½»³»²¬ ®»ª»²«»ò Ý·ª·´ °»²¿´¬·» ¿²¼ Ì®¿ºº·½ ·²º®¿½¬·±² ®»ª»²«» ©»®» ¿´± ¾«¼¹»¬»¼ ½±²»®ª¿¬·ª»´§ ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» ±ª»®¿´´ ·²½®»¿» ¾»¬©»»² ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ¿½¬«¿´ ®»ª»²«» ¿²¼ ¾«¼¹»¬ò Ú·²» ú Ú±®º»·¬ ¾§ Ó±²¬¸ Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿² ïìèôïìï ïéíôçðð îíêôêéë èèôëíìëçòèûêîôééë íêòïû Ú»¾ ïëíôîïí ïéçôîððîîíôîçë éðôðèîìëòéûììôðçë îìòêû Ó¿®ïêèôíìè ïçðôèðð îëîôéíç èìôíçïëðòïûêïôçíç íîòëû ß°® ïêëôìîð ïééôïðð îíçôèëê éìôìíêìëòðûêîôéëê íëòìû Ó¿§ïéìôìéë ïèéôéðð îîèôêðí ëìôïîèíïòðûìðôçðí îïòèû Ö«² ïêèôîèð ïèïôëðð îðìôëéé íêôîçéîïòêûîíôðéé ïîòéû Ö«´ïëçôïïî ïèíôëðð îïçôïðç ëçôççéíéòéûíëôêðç ïçòìû ß«¹ ïììôëçí ïêìôððð Í»° ïíëôîðï ïìéôððð Ñ½¬ ïìðôçìë ïëðôíðð Ò±ª ïëïôèéð ïéíôèðð Ü»½ îïðôéìê ïçèôêðð ÌÜ Ì±¬¿´ïôïíêôçèç ïôîéíôéðð ïôêðìôèëì ìêéôèêëìïòïûííïôïëì îêòðû Ç ß²²«¿´ Ì±¬¿´ïôçîðôíìì îôïðéôìðð Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Ð¸±¬± Û²º±®½»³»²¬ Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿² éíôìíî ïðïôððð ïíìôïèî êðôéëïèîòéûííôïèî íîòçû Ú»¾ êîôêíî çïôçðð ïðíôïëí ìðôëîïêìòéûïïôîëí ïîòîû Ó¿®êéôëìí çíôíðð ïïèôíëè ëðôèïëéëòîûîëôðëè îêòçû ß°® éðôðëé çïôêðð ïîîôìçð ëîôìííéìòèûíðôèçð ííòéû Ó¿§éèôéìê ïðíôððð ïïéôéìî íèôççêìçòëûïìôéìî ïìòíû Ö«²éêôçèð ïððôéðð çèôîðî îïôîîîîéòêûøîôìçè÷ óîòëû Ö«´éçôíèî ïðíôèðð ïîîôïéé ìîôéçëëíòçûïèôíéé ïéòéû ß«¹êíôîîë èîôéðð Í»°ìéôèçé êéôéðð Ñ½¬ììôðïð êîôêðð Ò±ªéìôîíç çéôïðð Ü»½ïðîôèçë ïðìôêðð ÇÌÜ Ì±¬¿´ëðèôééï êèëôíðð èïêôíðë íðéôëííêðòìûïíïôððë ïçòïû ß²²«¿´ Ì±¬¿´èìïôðíè ïôïððôððð Ó·½»´´¿²»±« Ì¸· ®»ª»²«» ±«®½» · ½±³°®·»¼ ±º ·²¬»®»¬ ¿²¼ ±¬¸»® ·²ª»¬³»²¬ »¿®²·²¹ô ®»²¬ô ´»¿» ú ½±²½»·±²ô ½±²¬®·¾«¬·±² ú ¼±²¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® ³·½»´´¿²»±« ·²½±³»ò Ì¸» îðïð ¾«¼¹»¬ º±® ¬¸· ®»ª»²«» ½¿¬»¹±®§ · üëïðôèðð ¿²¼ ·²¬»®»¬ ú ·²ª»¬³»²¬ ¿²¼ ®»²¬¿´ ú ´»¿» ³¿µ» «° èïû ±º ¬¸» ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ò Ü»½®»¿»¼ ·²¬»®»¬ ®»ª»²«» ®»º´»½¬ ¬¸» ¼»½´·²» ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ ³¿®µ»¬å ¬¸» Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ×²ª»¬³»²¬ Ð±±´ ·²¬»®»¬ ¸¿ ¼»½®»¿»¼ º®±³ ïòîéû ·² Ö¿²«¿®§ îððç ¬± ðòîéû ·² Ö«´§ îðïðò Ì¸» ·²½®»¿» ·² ®»²¬¿´ ú ´»¿» · °®·³¿®·´§ º®±³ Ð¿®µ º¿½·´·¬§ ®»²¬¿´ò Ý±²¬®·¾«¬·±² ú ¼±²¿¬·±² ¿®» ¸·¹¸ ¾»½¿«» ±º ·²½®»¿» ·² ¬¸» Ð¿®µ ½±²¬®·¾«¬·±² ¿²¼ ¼±²¿¬·±² ¿½½±«²¬ ¬¸¿¬ º«²¼ °¿®µ °»½·¿´ °®±¹®¿³ «½¸ ¿ ¬¸» »²·±® ©»´´²» ¿²¼ ¬»»² °®±¹®¿³ò Ñ¬¸»® ³·½»´´¿²»±« ®»ª»²«» · ¾«¼¹»¬»¼ ½±²»®ª¿¬·ª»´§ ¿²¼ §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»½»·°¬ ¿®» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îððç ®»½»·°¬ ú îðïð ¾«¼¹»¬ ¼«» ¬± ®»·³¾«®»³»²¬ º±® °®·±® §»¿® ¹»²»®¿´ º«²¼ »¨°»²¼·¬«®»ò Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Î»¿´ Û¬¿¬» Û¨½·» Ì¿¨ Ì¸» Î»¿´ Û¬¿¬» Û¨½·» Ì¿¨ øÎÛÛÌ÷ ®»ª»²«» · ®»½»·ª»¼ ·² ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¶»½¬ Ú«²¼ ¿²¼ · «»¼ º±® ¹±ª»®²³»²¬¿´ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ò ×² Ö«´§ô §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ±º üéìïôêìî · üìïòíÕ ±® ëòíû ´» ¬¸¿² ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ¾«¼¹»¬ò Ì¸· · üêíòêÕ ±® çòìû ³±®» ¬¸¿² îððç º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ ¿²¼ ®»º´»½¬ ¬¸» ´±© ®»½±ª»®§ ·² ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ ³¿®µ»¬ò Î»¿´ Û¬¿¬» Û¨½·» Ì¿¨ Î»ª»²«» Ç»¿® ¬± Ü¿¬» ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îððçîðïðîðïðîðïð ªò îððçîðïð ªò Þ«¼¹»¬ Ó±²¬¸ß½¬«¿´Þ«¼¹»¬ß½¬«¿´ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹»ß³±«²¬Ð»®½»²¬¿¹» Ö¿²ëëôíðè êíôçðð ììôîïç øïïôðèè÷óîðòðûøïçôêèï÷ óíðòèû Ú»¾ïïëôììí ïííôíðð ëêôêíê øëèôèðé÷óëðòçûøéêôêêì÷ óëéòëû Ó¿® ïïìôîìð ïíïôçððéìôçèê øíçôîëì÷óíìòìûøëêôçïì÷ óìíòïû ß°®éëôèíï èéôêðð èçôêéç ïíôèìèïèòíûîôðéç îòìû Ó¿§êèôèìê éçôëðð îðéôèðè ïíèôçêîîðïòèûïîèôíðè ïêïòìû Ö«² ïìïôéðì ïêíôêðð ïëíôìíì ïïôéíðèòíûøïðôïêê÷ óêòîû Ö«´ïðêôêéî ïîíôîðð ïïìôèéç èôîðèéòéûøèôíîï÷ óêòèû ß«¹ïïëôîêè ïííôïðð Í»°ïéçôðêé îðêôéðð Ñ½¬íïìôïéî íêîôéðð Ò±ªïèìôçíë îïíôëðð Ü»½èéôììð ïðïôððð ÌÜ Ì±¬¿´êéèôðìí éèíôððð éìïôêìî êíôëçççòìûøìïôíëè÷ óëòíû Ç ß²²«¿´ Ì±¬¿´ïôëëèôçîê ïôèððôððð Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð Û²¬»®°®·» Ú«²¼ Ì¸» ¬¿¾´» ¾»´±© °®±ª·¼» ¿² ¿²¿´§· ±º ¿´´ Ý·¬§ Û²¬»®°®·» º«²¼ ¿²¼ ¸±© ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» º±® »¿½¸ »²¬»®°®·» º«²¼ò Í±´·¼ É¿¬» ±°»®¿¬·²¹ »¨°»²» ¿®» ´±© ¼«» ¬± ¬·³·²¹ ±º ·²ª±·½» º®±³ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ò Ö«´§ ¾·´´·²¹ ±º üêíéôðíï ©¿ °±¬»¼ ·² ß«¹«¬ò Ó±²¬¸´§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ Ö«´§ îðïð ×²¬»®²¿´ Í»®ª·½» Ú«²¼ Ì¸» ¬¿¾´» ¾»´±© °®±ª·¼» ¿² ¿²¿´§· ±º ¿´´ Ý·¬§ ×²¬»®²¿´ Í»®ª·½» º«²¼ ¿²¼ ¸±© ¬¸» §»¿® ¬± ¼¿¬» ®»ª»²«» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» º±® »¿½¸ º«²¼ò ×²º±®³¿¬·±²Û¯«·°³»²¬ ×²«®¿²½»Ú¿½·´·¬·» Í»®ª·½»Î»²¬¿´ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÎÛÊÛÒËÛÍæ ×²¬»®º«²¼ Ý¸¿®¹» º±® »®ª·½»ó ïôëïëôîíì ïôììïôíðçîôîéêôîïï Î»²¬ô Ô»¿»ô Ý±²½»·±² ú Ñ¬¸»®óêìôïïíìèôéîðó ÌÑÌßÔ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÎÛÊÛÒËÛÍ ó ïôëéçôíìé ïôììïôíðçîôíîìôçíï ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÛÈÐÛÒÍÛÍæ ß¼³·²·¬®¿¬·±² êïîôíèç ó èêôíéí íîìôîîé Ñ°»®¿¬·±² ú Ó¿·²¬»²¿²½» ó ïôïîïôðìê éïîôðéðïôèëîôðëê Ü»°®»½·¿¬·±² ú ß³±®¬·¦¿¬·±²ó îééôèëìóêðëôíîí ÌÑÌßÔ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÛÈÐÛÒÍÛÍ êïîôíèç ïôïîïôðìê ïôêìïôêîðîôîïêôîèí ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ×ÒÝÑÓÛ øÔÑÍÍ÷øêïîôíèç÷ìëèôíðïïðèôêìèøîððôíïï÷ ÒÑÒóÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÎÛÊÛÒËÛÍ ú ÛÈÐÛÒÍÛÍ ×²¬»®»¬ Î»ª»²«» îôèèè ïôðçê çôìëèéôïéè Ñ¬¸»® Ò±² Ñ°»®¿¬·²¹ Î»ª»²«» ó ïëð ëôéèç ïéôëìì Ñ¬¸»® Ò±² Ñ°»®¿¬·²¹ Û¨°»²»óóóó ÌÑÌßÔ ÒÑÒóÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÎÛÊÛÒËÛÍ øÛÈÐÛÒÍÛÍ÷ îôèèè ïôîìê ïîôçêé îéôððï ×ÒÝÑÓÛ øÔÑÍÍ÷ ÞÛÚÑÎÛ ÝÑÒÌÎ×ÞËÌ×ÑÒÍ ú ÌÎßÒÍÚÛÎÍ øêðçôëðî÷ ìëçôëìé ïîïôêïì øïéíôíðç÷ Ý±²¬®·¾«¬·±² ó ó ïðôçëð çðôçêì Ì®¿²º»® ×² îíèôêðð Ì®¿²º»® Ñ«¬ó øîçôëðð÷ó øîîôìðð÷ ÌÑÌßÔ ÝÑÒÌÎ×ÞËÌ×ÑÒÍ ú ÌÎßÒÍÚÛÎÍ îíèôêðð øïèôëëð÷ó êèôëêì ÝØßÒÙÛ ×Ò ÚËÒÜ ÞßÔßÒÝÛ øíéðôçðî÷ ìëçôëìé ïðíôðêì øïðìôéìë÷ ÞÛÙ×ÒÒ×ÒÙ ÚËÒÜ ÞßÔßÒÝÛô Ö¿²«¿®§ ïô îðïðîôîíìôìêçîðéôêíé ïðôèçîôçíçìôçïìôèìê ÛÒÜ×ÒÙ ÚËÒÜ ÞßÔßÒÝÛô Ö«´§ íïô îðïð ïôèêíôëêè êêéôïèì ïðôéèèôïçìëôðïéôçïð Ì¸» ×²«®¿²½» Ú«²¼ »¨°»²» ·²½´«¼» üëïîôíëï ¬¸¿¬ ©¿ °¿·¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» §»¿®ò Ì¸· ¿³±«²¬ ©·´´ ¾» ¼»½®»¿·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿® ¿ ¬¸» »¨°»²» · ¾»·²¹ ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ª¿®·±« ¼»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ º«²¼ ±² ¿ ³±²¬¸´§ ¶±«®²¿´ »²¬®§ò Û¯«·°³»²¬ ®»²¬¿´ º«²¼ ¾¿´¿²½» ±º üïðôéèèôïçì ·²½´«¼» ±ª»® üëòï ³·´´·±² ·² º·¨»¼ ¿»¬ ²»¬ ±º ÙØÍËØÚÔÜÉÔÎÏÆÕÔÚÕÍËÔÐÜËÔÑÄÚÎÏÊÔÊÉÎ×ÉÕØúÔÉÄiÊ×ÑØØÉÇØÕÔÚÑØÊ Ý±²¬¿½¬ ×²º±®³¿¬·±² Ì¸· ®»°±®¬ · °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ò ß¼¼·¬·±²¿´ º·²¿²½·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¿´± ¾» ª·»©»¼ ¿¬ ±«® ©»¾·¬»æ ¸¬¬°æññ©©©ò¿«¾«®²©¿ò¹±ªñ ò Ú±® ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ®»°±®¬ °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ µ¶»¬»®à¿«¾«®²©¿ò¹±ª ±® ½±´»³¿²à¿«¾«®²©¿ò¹±ªò City of Auburn Investment Portfolio Summary As of July 31, 2010 InvestmentPurchasePurchaseMaturityYield to TypeDatePriceDateMaturity State Investment PoolVarious$ 71,839,986Various0.28% KeyBank Money MarketVarious6,596,178Various0.10% US Treasury05/04/199057,75005/15/20165.72% FHLB2/2/20091,000,000.002/2/20111.540% FHLB2/2/20091,000,000.008/2/20111.840% FHLB12/29/20091,000,000.006/29/20121.375% FNMA2/19/20101,000,000.002/19/20131.500% FNMA2/19/20101,000,000.002/19/20131.500% FNMA2/19/20101,000,000.002/19/20131.500% FHLB3/24/20102,000,000.0012/24/20121.550% FNMA3/25/20102,000,000.003/25/20131.850% FNMA5/13/20101,725,000.0012/24/20131.550% FHLB5/20/20102,500,000.002/20/20131.625% FHLMC6/24/20102,000,000.0012/24/20131.750% FNMA6/30/20101,000,000.0012/30/20131.750% $95,718,913 Total Cash & Investments0.511% Investment Mix% of TotalSummary State Investment Pool75.1%Current 6-month treasury rate0.20% KeyBank Money Market6.9%Current State Pool rate0.28% US Treasury0.1%KeyBank Money Market0.10% FHLB7.8%Blended Auburn rate0.51% FNMA8.1% FHLMC2.1% 100.0%